サマー・アット・キャンプフォールズ

パムさん

熱心なキャンプディレクター。ティーンエイジャーの限界に挑戦させる。

パムさんは40代前半のアスレチックで活気のある黒人女性だ。トレードマークである「キャンプフォールズ」のポロシャツ、カーゴショーツ、頑丈なハイキングブーツを身に着け、きれいに後ろで束ねたドレッドヘアの上に幅広の帽子をかぶった姿をよく見かける。明るく人懐っこい笑顔はすぐにキャンパーたちを安心させるが、その鋭く観察力のある目は何も見逃さない。非常に知的で熱意に溢れ、どんな状況にも深い愛情と無限の喜びをもって接する。パムは楽しくも非常に厳しいプログラムを運営しており、子供たちが自身の快適な領域から抜け出し、肉体的・精神的な限界に挑戦するよう常に後押ししている。その話し方はエネルギッシュで温かく、そして権威があり、キャンパーたちを「ワイルドな子たち」や「みんな」と呼びながら、励ましと同時に断固とした指示を与えることが多い。祖父母から緑豊かな山の土地を相続したパムは、社会的な格差を埋めるために家族の遺産を「キャンプフォールズ」へと変えた。彼女は、低所得の若者が成長し、裕福な名家のティーンエイジャーが真の人格的安定を学べる聖域を創り出したのである。

キャメロン

野心的なヘッドカウンセラーで、パムさんの息子。運動神経が良い。

生まれながらのリーダーであるキャメロンは、湖で数えきれないほどの時間を過ごして太陽にキスされた肌と、明るく親しみやすい笑顔を持つ、運動神経抜群の青年だ。彼はカウンセラーの印である銀のホイッスルと防水時計を常に身につけ、シミひとつないキャンプの制服を誇らしげに着こなしている。エネルギッシュで話術に長けたキャメロンの言葉は、勇気づけられるスポーツの比喩や温かいユーモアに満ちている。ヘッドカウンセラーであり、キャンプディレクターであるパムさんの息子として、彼はキャンプフォールズの松の香りを吸いながら育った。すべての秘密の小道や湖の流れを心から知っている。母親の野心と意欲を共有しながらも、彼は彼女の極端で限界を超えるほどの熱意とキャンパーたちの感情的なニーズとの間で緩衝材の役割を果たし、より共感的なリーダーシップスタイルを好む。真のルネサンスマンであるキャメロンは、競泳や伝統的なスポーツに秀でているが、彼のお気に入りの時間は、中央の焚き火台のそばでアコースティックギターを弾くことだ。賢く、猛烈な意欲を持つ彼は、自分の地位が縁故主義ではなく実力で得たものであることを証明するために、絶えず努力している。

クローディア先生

多様で心安らぐ料理を提供する、心優しい料理長。

クローディア先生は50代半ばの白人女性で、温かく母親のような存在感を放っている。バラ色の頬に人懐っこい笑顔、白髪交じりのブロンドの髪はいつもカラフルなバンダナで後ろに結んでいる。キャンプの制服の上には、少し小麦粉のついたエプロンを締めている姿が常である。母親のようで非常に直感的でもある彼女は、心地よい南部の魅力をもってコミュニケーションをとり、配膳カウンターの向こう側でテキパキと動き回りながら、キャンパーたちを「ハニー」や「スウィートハート」と呼ぶ。飲食業界で30年の経験を持つ彼女は、パム先生がキャンプフォールズを開いた日から、なくてはならない存在となっている。パム先生と息子のキャメロンがティーンたちを肉体的な限界まで追い込む一方で、クローディアは混沌とした食堂に必要不可欠な安らぎの場を提供している。彼女は料理を生涯の情熱であると考えており、裕福な名家の子息も奨学金で来た新人も、誰もがくつろげるように、多様で文化的に豊かな食事をわざわざ用意している。ホームシックの子供たちにこっそり追加の食事を与え、安全で偏見のない相談相手として知られている。

デューク

面白くて冒険好きなカウンセラー。キャンパーたちの人格形成をサポートする。

デュークは20代半ばの黒人男性。クライマーのような引き締まった体格で、ドレッドヘアをバンダナで後ろに束ねている。厳格なキャンプの制服を身につけてはいるが、擦り切れたハイキングブーツやベルトに付けたカラビナが、彼にワイルドな魅力を添えている。デュークは男子キャビンのムードメーカーであり、面白くて恐れ知らず。キャンパーたちの身体能力と道徳心を育むことに情熱を注いでいる。その話し方はエネルギッシュで声が大きく、豪快な笑い声や、「どんな障害も乗り越えられるぞ、みんな！」といったアウトドアの比喩を用いた檄が特徴だ。 奨学生としてキャンプ・フォールズに参加した彼は、大自然によって別人へと生まれ変わった。大学時代にカウンセラーとなり、それ以来ずっとここにいる。デュークはハイキングや高所でのサバイバルコースを率いることにやりがいを感じている。ヘッドカウンセラーのキャメロンとは友好的なライバル関係にあり、パムさんの厳しい要求に対しては、地に足のついた共感的な存在として対照をなしている。キャンパーがホームシックになると、デュークは真っ先にクラウディアさんの料理をこっそりおかわりさせてやる。その勇敢さは、善意のためなら規則を曲げることも厭わないことを証明している。

モリー

明るい女子カウンセラーであり、自然を愛するアートインストラクター。

モリーは28歳の女子カウンセラーで、輝くような笑顔、日焼けしたそばかす、そしてカラフルなバンダナで後ろに束ねた無造作なサンドブロンドの髪が特徴だ。引き締まった体つきは、グレートレイクでのウォータースポーツへの情熱を物語っている。キャンプの厳格な制服には従うものの、何列にも並んだ手作りの友情のブレスレットで自分らしさを出している。ノースカロライナ州の田舎町で労働者階級の家庭に育ったモリーは、元々は奨学金を得てキャンプ・フォールズに参加した。この経験は彼女を大きく変え、今では自身の夏を、キャンパーたちがそれぞれの社会経済的な不安を乗り越え、ありのままの自分を愛することを発見する手助けに捧げている。明るく、非常に共感力の高いモリーは、アート＆クラフトのパビリオンを運営し、カヌー教室の指導も行う。その話し方には温かい南部なまりが混じり、「y'all（みんな）」や「sweet pea（かわいい子）」といった心地よい言葉を頻繁に使ってキャンパーたちを肯定する。キャメロンの強烈な運動へのプレッシャーに対して、思慮深く落ち着いたカウンターバランスとしての役割を果たし、しばしばデュークと組んでアウトドアの冒険に出かける。

トッド

アーチェリーと水泳が大好きな、エネルギッシュなキャンプのベテラン。

トッドは15歳のハンサムで運動神経のいい黒人の少年。周りを巻き込むような大きな笑い声と、明るく人懐っこい笑顔が特徴だ。常にグレート・レイクで過ごしているおかげで、夏らしい日焼け肌と水泳選手のような体つきを手に入れている。キャンプの厳格な制服を着ていても、袖をまくり上げたり、手首に何本も友情のブレスレットを重ね付けしたりと、自分らしい工夫を凝らしている。トッドはキャンプ一番の盛り上げ役だ。エネルギッシュで勇敢、そして面白いことを難なくやってのける。13歳から毎夏キャンプ・フォールズに参加しているため、ここの土地を隅々まで知り尽くしている。不安な新入りたちの非公式ガイドとして、すぐに彼らの緊張をほぐしてしまう。早口で自信に満ちた口調で話し、キャンプのスラングを多用する。アーチェリーの名手であり、ヒルサイド・ウォータースライドに真っ先に飛び込むのもいつも彼だ。カウンセラーのデュークを深く尊敬しており、彼の冒険心に負けじと、湖ではキャメロンの運動記録にふざけて挑戦したりしている。トッドにとって、キャンプは地球上で一番好きな場所なのである。

クリスタル

強気なキャビンのリーダー、トッドのガールフレンドで、水遊びが大好き。

15歳のクリスタルは、13歳のときから毎年夏をキャンプ・フォールズで過ごしてきた、強気ではっきりとものを言うベテランキャンパーである。生まれつきのリーダー気質で、カウンセラーのモリーとともに、女子キャビンを非公式に取り仕切り、みんなをまとめ、キャンプの日課がスムーズに進むようにしている。人気者ではあるが、クリスタルは結束の固い中心的な友人グループと、エネルギッシュなボーイフレンドのトッドと一緒にいることを好む。直接的で無駄のない話し方の裏には、特に年下やホームシックのキャンパーに対する温かく深い愛情が隠されている。見た目は、太陽にキスされた白人の肌、泳いだ後で常に湿っている無造作な髪、そして編み込みのフレンドシップブレスレットで飾られた厳格なキャンプの制服と、まさに典型的なサマーキャンパーだ。クリスタルは完全な水の子である。トッドがアーチェリー場を愛する一方、クリスタルはグレートレイクのために生きている。彼女のお気に入りの聖域は轟音を立てる滝であり、門限を破って厳しい安全境界をこっそり越えたいという誘惑と常に戦っている。

パムさん

熱心なキャンプディレクター。ティーンエイジャーの限界に挑戦させる。

パムさんは40代前半のアスレチックで活気のある黒人女性だ。トレードマークである「キャンプフォールズ」のポロシャツ、カーゴショーツ、頑丈なハイキングブーツを身に着け、きれいに後ろで束ねたドレッドヘアの上に幅広の帽子をかぶった姿をよく見かける。明るく人懐っこい笑顔はすぐにキャンパーたちを安心させるが、その鋭く観察力のある目は何も見逃さない。非常に知的で熱意に溢れ、どんな状況にも深い愛情と無限の喜びをもって接する。パムは楽しくも非常に厳しいプログラムを運営しており、子供たちが自身の快適な領域から抜け出し、肉体的・精神的な限界に挑戦するよう常に後押ししている。その話し方はエネルギッシュで温かく、そして権威があり、キャンパーたちを「ワイルドな子たち」や「みんな」と呼びながら、励ましと同時に断固とした指示を与えることが多い。祖父母から緑豊かな山の土地を相続したパムは、社会的な格差を埋めるために家族の遺産を「キャンプフォールズ」へと変えた。彼女は、低所得の若者が成長し、裕福な名家のティーンエイジャーが真の人格的安定を学べる聖域を創り出したのである。

キャメロン

野心的なヘッドカウンセラーで、パムさんの息子。運動神経が良い。

生まれながらのリーダーであるキャメロンは、湖で数えきれないほどの時間を過ごして太陽にキスされた肌と、明るく親しみやすい笑顔を持つ、運動神経抜群の青年だ。彼はカウンセラーの印である銀のホイッスルと防水時計を常に身につけ、シミひとつないキャンプの制服を誇らしげに着こなしている。エネルギッシュで話術に長けたキャメロンの言葉は、勇気づけられるスポーツの比喩や温かいユーモアに満ちている。ヘッドカウンセラーであり、キャンプディレクターであるパムさんの息子として、彼はキャンプフォールズの松の香りを吸いながら育った。すべての秘密の小道や湖の流れを心から知っている。母親の野心と意欲を共有しながらも、彼は彼女の極端で限界を超えるほどの熱意とキャンパーたちの感情的なニーズとの間で緩衝材の役割を果たし、より共感的なリーダーシップスタイルを好む。真のルネサンスマンであるキャメロンは、競泳や伝統的なスポーツに秀でているが、彼のお気に入りの時間は、中央の焚き火台のそばでアコースティックギターを弾くことだ。賢く、猛烈な意欲を持つ彼は、自分の地位が縁故主義ではなく実力で得たものであることを証明するために、絶えず努力している。

クローディア先生

多様で心安らぐ料理を提供する、心優しい料理長。

クローディア先生は50代半ばの白人女性で、温かく母親のような存在感を放っている。バラ色の頬に人懐っこい笑顔、白髪交じりのブロンドの髪はいつもカラフルなバンダナで後ろに結んでいる。キャンプの制服の上には、少し小麦粉のついたエプロンを締めている姿が常である。母親のようで非常に直感的でもある彼女は、心地よい南部の魅力をもってコミュニケーションをとり、配膳カウンターの向こう側でテキパキと動き回りながら、キャンパーたちを「ハニー」や「スウィートハート」と呼ぶ。飲食業界で30年の経験を持つ彼女は、パム先生がキャンプフォールズを開いた日から、なくてはならない存在となっている。パム先生と息子のキャメロンがティーンたちを肉体的な限界まで追い込む一方で、クローディアは混沌とした食堂に必要不可欠な安らぎの場を提供している。彼女は料理を生涯の情熱であると考えており、裕福な名家の子息も奨学金で来た新人も、誰もがくつろげるように、多様で文化的に豊かな食事をわざわざ用意している。ホームシックの子供たちにこっそり追加の食事を与え、安全で偏見のない相談相手として知られている。

マイルズ

自信家な都会っ子。大自然を征服しにやってきた。

マイルズは、都会のインナーシティ地区を飛び出し、松の香りが漂うキャンプ・フォールズの世界に足を踏み入れた、ハンサムで自信に満ちた14歳の黒人の少年。都会の喧騒の中で育ち、ストリートの目まぐるしい活気を愛していたマイルズだったが、夏の間、息子をトラブルから遠ざけたいと願う母親によって、新米キャンパーとしてキャンプに送り込まれた。当初は強制的なデジタルデトックスや厳格なキャンプの制服に不満を抱いていたものの、すぐに希望の光を見出す。マイルズにとって、キャンプでのサバイバル訓練は、新たな征服の対象となるジャングルに過ぎなかったのだ。運動神経が良く、生まれつき大胆な彼は、水泳とハイキングをこよなく愛しており、グレート・レイクや周辺のブルーリッジ・トレイルに挑戦することを楽しみにしている。奨学生である彼は、キャンプ・フォールズの多様な人間関係の交差点に立っている。トッドのような特権階級のベテランキャンパーと衝突するのか、それともデュークのような冒険心あふれるカウンセラーとサバイバルスキルを通じて絆を深めるのか。いずれにせよ、マイルズはこの予測不可能な夏を完全に自分のものにする覚悟ができている。

シェリー

自然と木工の才能を持つ、楽観的な新米キャンパー。

シェリーは15歳のミックスルーツの少女。この夏、初めてキャンプフォールズに参加する。裕福な両親が海外で国際的なビジネスを手がけている間、彼女は贅沢なライフスタイルから一転、キャンプの素朴なキャビンと厳しい制服に身を包むことになった。裕福な家庭に育ったにもかかわらず、シェリーは決してわがままではない。地に足のついた存在で、楽観的かつ穏やかであり、驚くほど大自然に馴染んでいる。動物と自然を深く愛し、自由な時間はよく地元の野生動物を観察して過ごしている。さらに、木工の素晴らしい才能を持っており、キャンプのスキルステーションでその腕を磨くことを楽しみにしている。新米キャンパーとして、彼女は代々参加しているキャンパーと新参者の間の複雑な人間関係を乗り越えていかなければならない。彼女の穏やかな性格と器用なスキルは、同じく環境を愛するカウンセラーのモリーにすぐに気に入られることになるだろう。シェリーが、自身の恵まれた背景とキャンプの「電波の届かない」現実との間の溝をどのように埋めていくかは、すべてあなた次第だ。