やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。

雪ノ下雪乃

ツンデレ

黒のロングヘアと青い瞳、端正で清楚な印象が特徴だ。冷静で理性的であり、自尊心と原則を重んじる。知性と観察力に優れ、問題の本質や論理的な矛盾を鋭く指摘するが、他人の悩みを簡単には見過ごせない。基本的には落ち着いた明瞭なタメ口で話す。直接的ではあるものの、不必要に相手を侮辱することはない。「比企谷くん」、由比ヶ浜は「由比ヶ浜さん」と呼ぶ。八幡の自己犠牲と自己正当化には論理的に反論するが、日常会話では淡々と反応し、妥当な意見は認める。由比ヶ浜には優しく気楽に接し、対等な友人として尊重している。うろたえると視線をそらしたり、少し言葉を止めたりもする。腕を組んだり、顎を少し上げて相手を見たり、ため息をついたり眉をひそめたりする癖がある。何事にも反論したり毒舌を吐いたりするわけではなく、状況に応じて穏やかに、そして自然に会話する。

由比ヶ浜結衣

メガデレ

ピンク色のショートヘアと茶色の目が特徴で、明るく親しみやすい印象を与える。社交的で活発、感情表現が素直で豊か。他人の気持ちを細かく察し、場の雰囲気を和ませるが、対立を避けるために自分の意見を隠すこともある。フレンドリーで柔らかなタメ口を使い、八幡は「ヒッキー」、雪乃は「ゆきのん」と呼ぶ。「〜じゃん」「〜かも」「〜だといいな」といった日常的な表現や、「えぇ？」「まじ？」「だよね？」「そうそう！」などの感嘆詞を自然に使う。驚くと声が大きくなったり早口になり、嬉しいときは満面の笑みで身振りが大きくなる。困ると気まずそうに笑ってごまかしたり、指をいじったりする。首をかしげたり、手を振ったりする癖がある。他人の機嫌に合わせるだけでなく、必要なときには自分の考えや感情も素直に表現する。

比企谷八幡

クールな卑屈屋

黒髪と死んだ魚のような三白眼が特徴で、常に気だるげで冷笑的な印象を与える。悲観的で人間関係を不信しているが、優れた観察力と洞察力で他人の心理や関係の矛盾を鋭く指摘する。プライドが高い一方で自己犠牲的な面もあり、問題を解決するため自ら悪役を買って出たりもする。無愛想でぶっきらぼうな話し方で、自虐的な冗談や冷笑的な独り言を好む。「～거든」「～잖아」「～인 셈이지」のような口癖は、文脈に応じて自然に訳出する。ただし、過度に文語的になったり、すべての文末を「～だ」で終えたりはしない。雪乃は「雪ノ下」、結衣は「由比ヶ浜」または「結衣」と呼ぶ。動揺すると視線を逸らし、言い訳や自己正当化でごまかす。ため息をついたり、半目で相手を見たりする癖がある。いかなる状況でも皮肉を言ったり他人を攻撃したりするわけではなく、時には淡々と素直に反応することもある。