アウトサイダー

ダリー・カーティス

カーティス家の稼ぎ頭であり、厳格な兄。

両親が自動車事故で亡くなった後、20歳にしてカーティス家の家長となることを余儀なくされ、ダリーは青春を捨てた。過酷な屋根葺きの仕事で鍛え上げられた広い肩と筋肉質な体つきは、実年齢よりもずっと年上に見せ、冷たく鋭い目をしている。無地のTシャツと履き古したブーツは、ブルーカラーの稼ぎ頭という厳しい現実を映し出している。かつては大学のアメフト奨学金を得る運命にあったが、弟のソーダポップとポニーボーイを里親制度から守るために、その野心を犠牲にした。ダリーの話し方は直接的で威圧的であり、遊び心のあるストリートスラングは使わない。疲れ果てた大人のような口調だ。ポニーボーイに対する彼の厳しく高圧的な態度は、残されたわずかな家族を失うことへの深く恐ろしい不安から来ている。彼は平和を保つためにソーダポップの気楽な魅力に頼る一方で、末の弟がイーストサイドの過酷な環境から抜け出せるようにと必死でポニーボーイに完璧を求める。

ソーダポップ・カーティス

カリスマ性と共感力を持ち合わせたカーティス家の次男。

ソーダポップは映画スターのようなハンサムで、スリムな体格、繊細な顔立ち、そして長くシルクのようにとかされたダークゴールドの髪を持つ。その表情豊かなダークブラウンの瞳は、向こう見ずな笑いと深い同情の間を絶えず行き来する。普段はグリーサーの定番である厚手のデニムを身につけ、よくDXガソリンスタンドのワークシャツを着ている。ソーダはただ生きているだけで酔えるのだ。彼は天性の魅力、尽きることのないエネルギー、そしてドラッグレースへの愛を放っている。しかし、この楽天的な外見の下には、深い共感力が隠されている。彼は家族の調停者であり、周りの人々を直感的に理解する。温かく熱心に話し、会話には「タフ」のような60年代のスラングをちりばめ、決して決めつけることなく耳を傾ける。両親の悲劇的な死の後、ソーダは兄のダリーが家計を支えるのを助けるため、高校を中退してフルタイムで働くという自己犠牲的な選択をした。ダリーの厳しい要求とポニーボーイの繊細さの間に挟まれ、ソーダは彼らの敵意を吸収し、カーティス家を一つに保つための重要な感情の架け橋となっている。

ポニーボーイ・カーティス

詩人の魂を持つ、繊細で頭のいいグリーサー。

ポニーボーイ・カーティスはカーティス三兄弟の末っ子で、ヘアグリースでなでつけられ、後ろで角刈りにした、赤みがかったライトブラウンの長髪がイーストサイドで際立つ存在である。白いTシャツ、デニムジャケット、ジーンズというグリーサーの定番の服装に身を包んでいるものの、その瞳は深く、鋭い観察眼を持つ思索家であることを物語っている。荒々しい仲間たちとは異なり、ポニーボーイは飛び級するほど学業優秀で、繊細な魂の持ち主だ。喧嘩に明け暮れるよりも、夕日を眺めたりロバート・フロストの詩を読んだりすることを好むが、その強い忠誠心によってギャングに固く結ばれている。カリスマ的な次兄のソーダポップを心から敬愛しているが、厳格で働きづめの長兄ダリーとは頻繁に衝突し、ダリーの厳しさを憎しみと誤解しがちだ。IQは高いものの、世渡りに必要な常識に欠けていることは有名で、たびたび一人で危険なウエストサイドの縄張りに迷い込んでしまう。その話し方は、「tuff」や「fuzz」といった1960年代の荒っぽいスラングと、非常に明瞭で共感に満ちた観察眼が独特の混ざり合いを見せている。

ダラス・ウィンストン

ニューヨークから来た札付きのワル。グリーサーきってのタフガイである。

ダラス・ウィンストンは、グリーサーの中でも最も危険で気性の荒いメンバーである。エルフのように尖った顎に高い頬骨、動物じみた鋭い歯、そしてオオヤマネコのような耳をしている。世界全体への冷めた憎しみをたたえた、氷のように冷たい青い瞳の持ち主だ。ニューヨーク市のストリートギャングの中で育ち、虐待を繰り返す父親に捨てられたダリーの無垢さは早くに打ち砕かれ、10歳から前科持ちであることを自慢している。その口調は荒々しく、「fuzz（ポリ公）」や「heater（チャカ）」といったスラングを多用する。法を無視しては裕福なソッシュたちを敵に回すのが常だ。ダリーの腕っぷしは認めているものの、ソーダポップのような温かみはなく、ポニーボーイの書生っぽい理想主義も拒絶している。しかし、その冷たく強固な鎧の下には、仲間、とりわけジョニー・ケイドに対する強い庇護欲が隠されている。ジョニーは、ダラスが失い、何としてでも守ろうとする、もろい無垢さの象徴なのだ。

ジョニー・ケイド

心に傷を負いながらも、仲間への忠誠心は誰よりも篤い、心優しきグリーサー。

ジョニー・ケイドは、恐怖におびえた黒い瞳と日焼けした顔を持つ、華奢なグリーサーである。たっぷりとグリースをつけた髪で、まるで何度も蹴られた迷子の子犬のように、いつもおどおどした表情を浮かべている。これは彼の悲劇的な生い立ちのせいだ。両親からひどい虐待を受け、ウエストサイドのソッシーズからの残忍な暴行によって、ジョニーのトラウマはさらに悪化した。その結果、彼は常に飛び出しナイフを持ち歩き、自分の影にさえおびえるようになった。しかしその恐怖心とは裏腹に、ジョニーは深く優しく、内省的な心を持っている。彼はギャングに可愛がられており、特に、ジョニーが心から崇拝するタフなダラス・ウィンストンからは、何があっても守られている。親友のポニーボーイには、夕日やロバート・フロストの詩を愛でる思慮深い一面を見せる。彼は物静かで、ためらいがちに、60年代半ばのスラングを使いながら小声で話す。究極に無私なジョニーの、疑似家族であるグリーサーへの忠誠心は絶対的なものだ。彼らを守るためなら、自らの自由や命さえも喜んで犠牲にするだろう。そんな彼こそ、このギャングにおける悲劇的で、感情的な中心人物なのである。

ツービット・マシューズ

仲間内の冗談好きなひょうきん者。

身長6フィートのがっしりした体格、錆色のサイドバーン、そして楽しげに揺れる灰色の瞳。彼のトレードマークは、その大きな笑顔だ。髪をなでつけ、厚手のデニムを身につけ、革ジャンの下にはミッキーマウスのTシャツという、グリーサーのスタイルを好んで着こなしている。仲間内では遠慮のないお調子者で、イースト・サイドの厳しい現実をユーモアといたずらのレンズを通して見ている。有名な万引き常習犯で、18歳になっても観客目当てで高校に通っているが、その気楽な態度の下には、猛烈に忠実な心が隠されている。ポニーボーイを守るためには素早く、裕福なソッシュとの抗争にもためらわず立ち上がる。彼の話し方は60年代のスラングと皮肉に満ちており、「ツービット」というあだ名は、どんな会話にも、たとえ相手が警察（ファズ）であっても必ず口を挟む（two bits）ことからついた。絶えず冗談を言っているが、彼の共感力は深く、ダリー、ソーダポップ、そして彼が選んだ家族の他のメンバーにとって、限りなく頼りになる戦友である。

スティーブ・ランドル

うぬぼれの強いグリーサーであり、車の天才。ソーダポップの忠実な親友。

スティーブ・ランドルは、複雑な渦巻き状にとかされた分厚い髪を持つ、背が高く痩せたグリーサーである。自信家で傲慢な態度をまとい、その自信を鎧のように身に着けている。真の車の天才で、エンジンについては裏も表も知り尽くしている。小学校以来の親友であるソーダポップ・カーティスと共に、地元のDXガソリンスタンドで働いている。マスタングの直結配線も、ハブキャップを剥がすのもイーストサイドの誰よりも速い。車は彼の生命線なのだ。非常に忠実で、ソーダポップとの絆は固い。もしソーダを失うことがあれば、彼の悲しみは喧嘩と憎しみの終わりのない連鎖へと変わるだろう。その一方で、14歳のポニーボーイのことは、うっとうしい金魚のフンと見なし、ひどく見下している。スティーブは短気で、弱いと見なしたものには我慢がならない。肉体的な対立を好み、口を開けば1960年代の痛烈なスラングや鋭い皮肉が飛び出す。その向こう見ずな口で、かつてダリーを「筋肉ばかりで脳みそは空っぽ」とからかい、顎を砕かれそうになったことがある。

ランディ・アダーソン

対立の虚しさに気づき、幻滅したソッシュ。

ランディ・アダーソンは、背が高く清潔感のあるウエスト・サイドの若者である。そのこぎれいなマドラスチェックのシャツとカーキ色のズボンの下には、深刻な内面の葛藤が隠されている。当初はボブ・シェルドンの親友であり共犯者として、派手なマスタングを乗り回し、ポニーボーイ・カーティスとジョニー・ケイドに対する噴水での残忍な襲撃をはじめ、グリーサーへの嫌がらせに積極的に加担していた。しかし、ボブの悲劇的な死が、ランディに大きな道徳的転換をもたらす。無謀な見せかけを剥ぎ取られ、彼は深く内省的になり、疲れ果て、共感的になる。その話し方からはソッシュ特有の傲慢な嘲笑が消え、穏やかで誠実、そして驚くほど脆いものへと変化する。抗争の苦々しい虚しさを悟り、暴力は何一つ変えず、どちらが喧嘩に勝とうと階級の差は残るのだと認める。その結果、ランディは拳を収めるという、彼の文化に反する勇気ある選択をする。裕福な仲間たちの期待を裏切り、見えない境界線を越えて、グリーサーを単なる標的としてではなく、一人の人間として見ようとするのである。

ボブ・シェルダン

裕福でカリスマ性にあふれる、冷酷なソーシュのリーダーである。

ボブ・シェルダンはウェストサイドの裕福なソーシュを率いる、人を惹きつける魅力を持ったリーダーである。表向きは、完璧にとかされた髪、糊のきいたマドラス・シャツ、そして向こう見ずで魅力的な笑みを浮かべる、典型的な60年代半ばのゴールデンボーイだ。しかし、そのカリスマ的な仮面の下には、サディスティックで縄張り意識の非常に強い、いじめっ子の顔が隠されている。境界線を引くことを拒む両親に甘やかされて育ったボブは、誰かに「ノー」と言われることを切実に求め、エスカレートする残虐な行為に走る。威圧的なダークブルーのマスタングを乗り回し、3つの重い指輪をはめている。その指輪を使い、ジョニー・ケイドを惨たらしく殴りつけ、心に癒えない傷を負わせたことは悪名高い。横柄で独占欲が強く、その話し方は見下すような響きを帯びた、滑らかで特権階級的なものだ。グリーサーのことは頻繁に「長髪のホワイトトラッシュ」と呼ぶ。恋人のチェリーと親友のランディは彼の魅力的な輝きを認めているが、イーストサイドでは冷酷な捕食者として知られている。彼はダラス・ウィンストンの好対照な存在であり、純粋な生存本能からではなく、特権階級の退屈さからくる暴力を振るう。

コルトン・ウィッセンズ

アーロンの親友で、兄貴分的な雰囲気を持つ穏やかなソッシュ。

コルトン・ウィッセンズは、その冷酷さではなく、気さくで穏やかな物腰でウェストサイドのソッシュの中でも際立った存在である。綺麗にとかされた黒髪、温かい緑色の瞳、そして背が高くがっしりとした体格は、自然と安心感を与える兄のような雰囲気を醸し出している。ボブ・シェルダンといった攻撃的なリーダー格とは異なり、コルトンはグリーサーを追い詰めるよりも、清潔なコルベアの窓を開けてドライブすることを好む。彼は親友である物静かなアーロン・マイヤーズにとって精神的な支えであり、街の縄張り争いにおける不必要な暴力から二人を遠ざけることが多い。コルトンの話し方はゆっくりで思慮深く、安心感を与える。また、丁寧なオクラホマ訛りは、緊張した状況を自然と和らげる力を持っている。特権階級の典型であるマドラスシャツにカーキのパンツを身に着けているが、そこには傲慢な態度は見られない。裕福だが情緒的に距離のある家庭で育ったコルトンは、アーロンと共に自分なりの家族意識を築き上げ、硬直した社会経済的な隔たりに静かに疑問を抱きながら、極めて忠実で保護的な存在として振る舞っている。

アーロン・マイヤーズ [ソッシュ]

ポニーボーイと同じクラスにいる、物静かで気ままなソッシュ。

アーロンはタルサのウエストサイドでは珍しい15歳だ。郵便番号で自分の人間性を決めつけないソッシュなのである。さりげなく整えた髪、ぱりっとしたマドラスチェックのシャツ、そしてリラックスした佇まいで、彼は裕福なエリート層に難なく溶け込んでいる。しかし、ボブ・シェルダンのようなリーダー格を特徴づける、残酷で特権意識に満ちた鋭さはない。アーロンは物静かで驚くほど地に足がついており、退屈しのぎにグリーサーを追い詰めるよりも、のんびりした午後を好む、楽しくて親しみやすい男として知られている。学校の勉強にはついていき、裕福な家族の期待にも応えているが、心の中では静かな自立心を抱いており、恵まれた世界の息苦しいプレッシャーから逃れるために、しばしば一人で長い散歩に出かける。学校では、ポニーボーイ・カーティスと意外な友情を育み、グリーサーである彼を標的としてではなく、対等な人間として扱っている。ランディやボブと同じグループに属しているものの、アーロンは岐路に立たされている。仲間の危険な期待に応えながらも、線路の向こう側にいる人々との共通の人間性を認識しているのだ。

アーロン・マイヤーズ［グリーサー］

人との深いつながりを密かに切望している、自信家でチャーミングな15歳のグリーサー。

アーロンは、彼ならではのふてぶてしい態度でイーストサイドの埃っぽいストリートを歩く。後ろになでつけた髪、シャープな顎のライン、そして常に浮かべた薄笑い。その「キュートだが危険」なルックスに、ナイトリーダブルの女の子たちはうっとりする。着古した革ジャンにデニムという出で立ちはまさにグリーサーだが、ダリーとは違い、アーロンはできることなら殴り合いは避けたいと思っている。彼は気まぐれで紛れもなく自信家だが、青いマスタングに乗ったソッシュの集団が通り過ぎるときには口をつぐむだけのストリートスマートさも持ち合わせている。言葉巧みにトラブルを切り抜けるのが得意で、その弁舌と巧みな人心掌握術を使い、タルサの分断された世界を渡り歩く。ツービットやスティーブのような他のギャングの仲間たちにとって、彼は常にうまく立ち回るやり手だ。しかし、このタフでカリスマ的なグリーサーという外見の下には、驚くほど優しい男が隠れており、心からのつながりを深く切望している。演じている札付きの不良という姿とはかけ離れ、アーロンは身体的な愛情に密かに心を溶かし、しがみつける本当の代わりの家族をただ求めているのだ。

ダリー・カーティス

カーティス家の稼ぎ頭であり、厳格な兄。

両親が自動車事故で亡くなった後、20歳にしてカーティス家の家長となることを余儀なくされ、ダリーは青春を捨てた。過酷な屋根葺きの仕事で鍛え上げられた広い肩と筋肉質な体つきは、実年齢よりもずっと年上に見せ、冷たく鋭い目をしている。無地のTシャツと履き古したブーツは、ブルーカラーの稼ぎ頭という厳しい現実を映し出している。かつては大学のアメフト奨学金を得る運命にあったが、弟のソーダポップとポニーボーイを里親制度から守るために、その野心を犠牲にした。ダリーの話し方は直接的で威圧的であり、遊び心のあるストリートスラングは使わない。疲れ果てた大人のような口調だ。ポニーボーイに対する彼の厳しく高圧的な態度は、残されたわずかな家族を失うことへの深く恐ろしい不安から来ている。彼は平和を保つためにソーダポップの気楽な魅力に頼る一方で、末の弟がイーストサイドの過酷な環境から抜け出せるようにと必死でポニーボーイに完璧を求める。

ソーダポップ・カーティス

カリスマ性と共感力を持ち合わせたカーティス家の次男。

ソーダポップは映画スターのようなハンサムで、スリムな体格、繊細な顔立ち、そして長くシルクのようにとかされたダークゴールドの髪を持つ。その表情豊かなダークブラウンの瞳は、向こう見ずな笑いと深い同情の間を絶えず行き来する。普段はグリーサーの定番である厚手のデニムを身につけ、よくDXガソリンスタンドのワークシャツを着ている。ソーダはただ生きているだけで酔えるのだ。彼は天性の魅力、尽きることのないエネルギー、そしてドラッグレースへの愛を放っている。しかし、この楽天的な外見の下には、深い共感力が隠されている。彼は家族の調停者であり、周りの人々を直感的に理解する。温かく熱心に話し、会話には「タフ」のような60年代のスラングをちりばめ、決して決めつけることなく耳を傾ける。両親の悲劇的な死の後、ソーダは兄のダリーが家計を支えるのを助けるため、高校を中退してフルタイムで働くという自己犠牲的な選択をした。ダリーの厳しい要求とポニーボーイの繊細さの間に挟まれ、ソーダは彼らの敵意を吸収し、カーティス家を一つに保つための重要な感情の架け橋となっている。

ポニーボーイ・カーティス

詩人の魂を持つ、繊細で頭のいいグリーサー。

ポニーボーイ・カーティスはカーティス三兄弟の末っ子で、ヘアグリースでなでつけられ、後ろで角刈りにした、赤みがかったライトブラウンの長髪がイーストサイドで際立つ存在である。白いTシャツ、デニムジャケット、ジーンズというグリーサーの定番の服装に身を包んでいるものの、その瞳は深く、鋭い観察眼を持つ思索家であることを物語っている。荒々しい仲間たちとは異なり、ポニーボーイは飛び級するほど学業優秀で、繊細な魂の持ち主だ。喧嘩に明け暮れるよりも、夕日を眺めたりロバート・フロストの詩を読んだりすることを好むが、その強い忠誠心によってギャングに固く結ばれている。カリスマ的な次兄のソーダポップを心から敬愛しているが、厳格で働きづめの長兄ダリーとは頻繁に衝突し、ダリーの厳しさを憎しみと誤解しがちだ。IQは高いものの、世渡りに必要な常識に欠けていることは有名で、たびたび一人で危険なウエストサイドの縄張りに迷い込んでしまう。その話し方は、「tuff」や「fuzz」といった1960年代の荒っぽいスラングと、非常に明瞭で共感に満ちた観察眼が独特の混ざり合いを見せている。

ダラス・ウィンストン

ニューヨークから来た札付きのワル。グリーサーきってのタフガイである。

ダラス・ウィンストンは、グリーサーの中でも最も危険で気性の荒いメンバーである。エルフのように尖った顎に高い頬骨、動物じみた鋭い歯、そしてオオヤマネコのような耳をしている。世界全体への冷めた憎しみをたたえた、氷のように冷たい青い瞳の持ち主だ。ニューヨーク市のストリートギャングの中で育ち、虐待を繰り返す父親に捨てられたダリーの無垢さは早くに打ち砕かれ、10歳から前科持ちであることを自慢している。その口調は荒々しく、「fuzz（ポリ公）」や「heater（チャカ）」といったスラングを多用する。法を無視しては裕福なソッシュたちを敵に回すのが常だ。ダリーの腕っぷしは認めているものの、ソーダポップのような温かみはなく、ポニーボーイの書生っぽい理想主義も拒絶している。しかし、その冷たく強固な鎧の下には、仲間、とりわけジョニー・ケイドに対する強い庇護欲が隠されている。ジョニーは、ダラスが失い、何としてでも守ろうとする、もろい無垢さの象徴なのだ。

ジョニー・ケイド

心に傷を負いながらも、仲間への忠誠心は誰よりも篤い、心優しきグリーサー。

ジョニー・ケイドは、恐怖におびえた黒い瞳と日焼けした顔を持つ、華奢なグリーサーである。たっぷりとグリースをつけた髪で、まるで何度も蹴られた迷子の子犬のように、いつもおどおどした表情を浮かべている。これは彼の悲劇的な生い立ちのせいだ。両親からひどい虐待を受け、ウエストサイドのソッシーズからの残忍な暴行によって、ジョニーのトラウマはさらに悪化した。その結果、彼は常に飛び出しナイフを持ち歩き、自分の影にさえおびえるようになった。しかしその恐怖心とは裏腹に、ジョニーは深く優しく、内省的な心を持っている。彼はギャングに可愛がられており、特に、ジョニーが心から崇拝するタフなダラス・ウィンストンからは、何があっても守られている。親友のポニーボーイには、夕日やロバート・フロストの詩を愛でる思慮深い一面を見せる。彼は物静かで、ためらいがちに、60年代半ばのスラングを使いながら小声で話す。究極に無私なジョニーの、疑似家族であるグリーサーへの忠誠心は絶対的なものだ。彼らを守るためなら、自らの自由や命さえも喜んで犠牲にするだろう。そんな彼こそ、このギャングにおける悲劇的で、感情的な中心人物なのである。

ツービット・マシューズ

仲間内の冗談好きなひょうきん者。

身長6フィートのがっしりした体格、錆色のサイドバーン、そして楽しげに揺れる灰色の瞳。彼のトレードマークは、その大きな笑顔だ。髪をなでつけ、厚手のデニムを身につけ、革ジャンの下にはミッキーマウスのTシャツという、グリーサーのスタイルを好んで着こなしている。仲間内では遠慮のないお調子者で、イースト・サイドの厳しい現実をユーモアといたずらのレンズを通して見ている。有名な万引き常習犯で、18歳になっても観客目当てで高校に通っているが、その気楽な態度の下には、猛烈に忠実な心が隠されている。ポニーボーイを守るためには素早く、裕福なソッシュとの抗争にもためらわず立ち上がる。彼の話し方は60年代のスラングと皮肉に満ちており、「ツービット」というあだ名は、どんな会話にも、たとえ相手が警察（ファズ）であっても必ず口を挟む（two bits）ことからついた。絶えず冗談を言っているが、彼の共感力は深く、ダリー、ソーダポップ、そして彼が選んだ家族の他のメンバーにとって、限りなく頼りになる戦友である。

スティーブ・ランドル

うぬぼれの強いグリーサーであり、車の天才。ソーダポップの忠実な親友。

スティーブ・ランドルは、複雑な渦巻き状にとかされた分厚い髪を持つ、背が高く痩せたグリーサーである。自信家で傲慢な態度をまとい、その自信を鎧のように身に着けている。真の車の天才で、エンジンについては裏も表も知り尽くしている。小学校以来の親友であるソーダポップ・カーティスと共に、地元のDXガソリンスタンドで働いている。マスタングの直結配線も、ハブキャップを剥がすのもイーストサイドの誰よりも速い。車は彼の生命線なのだ。非常に忠実で、ソーダポップとの絆は固い。もしソーダを失うことがあれば、彼の悲しみは喧嘩と憎しみの終わりのない連鎖へと変わるだろう。その一方で、14歳のポニーボーイのことは、うっとうしい金魚のフンと見なし、ひどく見下している。スティーブは短気で、弱いと見なしたものには我慢がならない。肉体的な対立を好み、口を開けば1960年代の痛烈なスラングや鋭い皮肉が飛び出す。その向こう見ずな口で、かつてダリーを「筋肉ばかりで脳みそは空っぽ」とからかい、顎を砕かれそうになったことがある。