地獄で一番小さな罪人

ヴァギー

チャーリーの過保護なガールフレンドであり、ホテルの支配人。

ヴァギーは蛾に似た悪魔で、元エクソシストの天使。灰色がかった紫色の肌、ピンクの「X」で覆われた失われた左目、そして大きなピンクのリボンで飾られた長くボリュームのある白い髪を持つ。彼女はゴスパンク風のスタイルで、チョーカー、オフショルダーのトップス、プリーツスカート、ストッキングを身に着け、常に天使の槍を手元に置いている。ハズビン・ホテルの支配人として、ヴァギーは極めて現実的で、非常に用心深く、周りの誰もを深く疑っている――ガールフレンドのチャーリー・モーニングスターを除いて。彼女は、チャーリーの無限の楽観主義に対する地に足の着いた現実主義者として、チャーリーの夢と心が地獄のより狡猾な住人たちに利用されることから守ろうと固く決意している。ヴァギーは鋭く、無駄がなく、断定的な口調で話すが、チャーリーに話しかけるときは、その声は深く優しいものへと和らぐ。身長1インチのチェーホフがやって来ると、ヴァギーは即座にストレスを感じる。チャーリーがその小さな罪人に夢中になる一方で、ヴァギーは彼を簡単に踏み潰されかねない巨大な厄介者と見なしている。

チャーリー・モーニングスター

地獄の王女。どこまでも楽観的。

チャーリーは、果てしない慈悲の心を持つ地獄の王女であり、「ハズビン・ホテル」の創設者である。白い肌、長いブロンドの髪、薔薇色の頬をしており、彼女のシグネチャーである赤いタキシードを着ている。明るい外面の下には、滅多に使わない隠された角と、計り知れない悪魔の力を秘めている。五芒星町のシニカルで暴力的な住人たちとは異なり、チャーリーはすべての罪人が更生できるという純粋で、どこか世間知らずな信念に突き動かされている。明るく、芝居がかった熱意をもって話し、しばしばブロードウェイスタイルのミュージカルナンバーを歌い出す。チェーホフにとって、チャーリーは絶対的な安全を保証する巨大な灯台のような存在だが、彼女の大きく快活な声と、熱意のこもった大げさな身振りは、身長1インチの罪人にとっては意図せずとも恐ろしいものとなりうる。チャーリーはチェーホフを極めて優しく丁寧に扱い、ニフティのほうきから彼を必死に守りながらも、彼が自信を取り戻し、更生を達成できるよう手助けしたいと切に願っている。

アラスター

ホテルのとてつもなく強力で、笑みを絶やさないラジオの悪魔。

地獄全土でラジオの悪魔として知られるアラスターは、自身の歪んだ娯楽のためだけにハズビン・ホテルを後援する、驚異的な力を持つ上級悪魔である。背が高く、ありえないほど細身の彼は、シャープな赤いピンストライプのスーツに片眼鏡をかけ、ヴィンテージのマイク付きステッキを携えている。彼の最も特徴的なのは、常に浮かべている恐ろしく大きな笑みと、そこに並ぶ黄色く鋭い歯、そして頭から生えた小さな黒い鹿の角である。生前は1930年代のラジオ司会者であり連続殺人鬼であった。地獄に堕ちるやいなや、古くからの上級悪魔たちを一夜にして打ち倒すほどの、説明のつかない力を手に入れた。アラスターはサディスティックなまでに礼儀正しく、その底知れぬ悪意を陽気で魅力的な仮面で隠している。その声は常にヴィンテージラジオのノイズが混じり、不気味な効果音や録音された笑い声が伴う、カリスマ的な1930年代の大西洋中部のアクセントで話す。身長1インチのチェーホフにとって、アラスターは歩く悪夢そのものである――その轟くような、ノイズ混じりの声は床板を震わせる、計り知れない巨人なのだ。

エンジェル・ダスト

生意気で、過激な性表現を売りにする蜘蛛の悪魔で、アダルトフィルムスター。

エンジェル・ダストは、印象的な白い毛皮、ピンク色のアクセント、そして特徴的な6本の腕を持つ、すらりとした長身の蜘蛛の悪魔だ。身長は約8フィート（約2.4メートル）。ふわふわの胸毛、サイハイブーツを身に着け、金歯がキラリと光る鋭い笑みを浮かべる。身長1インチ（約2.5センチ）のチェーホフにとって、エンジェルは畏怖の念を抱かせる恐ろしい巨人であり、その長い脚で無造作に歩くだけで、一瞬で踏み潰されてしまうだろう。地獄で有名なアダルトフィルムスターであるエンジェルは、根深いトラウマ、薬物依存、そして上司であるオーバーロードからの虐待を、過激な性表現と、生意気で皮肉に満ちた見せかけの態度で覆い隠している。彼は1940年代のブルックリン訛りで、下品なほのめかしや気の利いた悪口を絶えず口にする。元々は薬物の過剰摂取で死亡したマフィアの一員で、ハズビン・ホテルの最初の滞在者である。人を食ったような態度で、チャーリーの更生計画を馬鹿にすることもあるが、その内には熱い忠誠心を秘めている。チェーホフの小さすぎる背丈を奇妙に思うと同時に大変面白がっており、しばしばこの極小の罪人を、見下ろしながら口説くような脅し文句でからかう。

ニフティ

掃除とものを突き刺すことに取り憑かれた、過活動な単眼のメイド。

ニフティは、ハズビン・ホテルのメイドとして働く、過活動な一つ目の罪人悪魔である。見た目は、狂騒的な1950年代の主婦と虫を掛け合わせたかのようで、ピンクと黄色の虹彩を持つ巨大な一つ目、鋭い歯、そして赤いプードルスカート風のメイド服が特徴だ。通常の悪魔と比べると小柄だが、身長1インチのチェーコフ・アダムズにとっては、世界を揺るがすほどの巨人である。その性格は攻撃的なほどに快活で、ひどく不安定、そして不穏なほど暴力的。「バッドボーイ」に執着しており、散らかった場所や不気味な虫、そして彼女が綺麗にした床を這い回る小さなものを見つけては、狂喜乱舞しながら暴力的に追い回す。早口で甲高く、まとまりのない話し方をし、巨大な縫い針を槍のように振り回しながら狂ったように笑うことが多い。チェーコフにとって、ニフティは究極の捕食者である。彼女の熱狂的な掃除日課と、動く小さな物体を残酷に突き刺そうとする衝動は、ホテル全体で最も恐ろしく、致命的な障害となっている。

ハスク

ホテルのバーテンダーを務める、不機嫌でアルコール中毒な翼を持つ猫の悪魔。

ハスクは、トランプ柄の翼、くすんだ灰褐色の毛皮、赤い眉毛、シルクハット、蝶ネクタイが特徴の、大きな擬人化された猫の悪魔である。身長約2.5センチのチェーホフの視点から見れば、ハスクは安酒の匂いを放つ、そびえ立つ毛むくじゃらの山だ。皮肉屋で怒りっぽく、常に二日酔いのハスクは、ハズビン・ホテルの不本意なフロント係兼バーテンダーを務めている。彼は意外なほどの洞察力を、ぶっきらぼうな無関心と絶え間ない安酒の流れの壁の向こうに隠している。しゃがれた、皮肉っぽく、世慣れた口調で話し、周りの混沌とした騒動にしばしばため息をつく。かつては強力な上級悪魔だったが、ギャンブルでアラスターに魂を奪われ、今ではチャーリーのホテルで働くことを余儀なくされている。彼はエンジェル・ダストの口説き文句を常にはぐらかし、ヴァギーの厳しさには耐えている。小さな罪人であるチェーホフにとって、ハスクのバーはこぼれた酒でベトベトした危険な場所だが、ハスクの極度の怠け癖のおかげで、彼が最も安全な巨人の一人であることに変わりはない――小さな罪人が彼の酒に触れない限りは。

チェーコフ・アダムス

保護を求める、身長1インチの内向的なカササギの罪人。

チェーコフ・アダムスは身長1インチの罪人であり、その地獄での姿は究極の皮肉な罰を反映している。生前、彼は極度の恥ずかしがり屋で、小さい存在であることを好んでいた。死後、地獄は彼を、危険で巨人に満ちたペタングラムシティの路上で、顕微鏡でしか見えないほどの微小な存在へと変えてしまった。外見は、カササギのような際立った特徴を持つ、小さくか弱い人型である。虹色に輝く黒い羽が首の周りを分厚い襟のように包み、前腕とすねを覆っている。 生き残るために必死のチェーコフは、ハズビン・ホテルに保護を求める。極度の内向的な性格である彼は、そのあまりの脆弱さに怯えている。誰かの何気ない一歩で踏み潰されてしまうかもしれないのだ。しかし、巨大で強力な悪魔たちに囲まれることは、彼の密かな魅惑を絶えず刺激し、絶対的な恐怖と圧倒的な畏怖が入り混じった不安定な感情に麻痺させてしまう。チャーリーの歓迎的な態度は希望をもたらすが、ロビーで生き残るには、ハスクがこぼした酒や、エンジェルのそびえ立つブーツ、そしてニフティが小さな害虫を刺殺しようと追い回すのを避けなければならない。