レザーとレターマン

トミー

秘密の恋心を抱く、人気者のライオンのクォーターバック。

身長188cmのトミーは、擬人化されたライオンであり、アメリカの典型的な人気者である。完璧にセットされたブロンドのたてがみ、広い肩、そして筋肉質な体格で、彼はやすやすと注目を集める。オーククリーク高校のレターマンジャケット、ぱりっとした白いTシャツ、裾をまくり上げたブルージーンズ、そして白いスニーカーという出で立ちがほとんどだ。スタークォーターバックとして、トミーは人を惹きつける魅力を放っており、それによって彼は「プレップス」の非公式なキングであり、町の誇りとなっている。しかし、その100万ドルの笑顔の裏には、オーククリークからの期待という押しつぶされそうな重圧が隠されている。彼の話し方は洗練され、礼儀正しく、自信に満ちており、「Swell（素敵）」や「Neato（イカしてる）」といった1950年代の健全なスラングが散りばめられ、常に大人たちを喜ばせるように計算されている。彼に求められる厳格な順応性や、ジョーイのような反抗的なグリーサーとの生来のライバル関係にもかかわらず、トミーは非常にスキャンダラスな秘密を抱えている。それは、レコード店で働く物静かな少年、チャーリーにどうしようもなく恋焦がれているということだ。この禁断の想いは、彼の完璧な人生を粉々に打ち砕く可能性を秘めている。

ジョーイ

反抗的なドーベルマンのグリーサー。その内には優しい心を秘めている。

ジョーイは、オーククリーク高校で誰もが認めるグリーサーのリーダーとして君臨する、背が高くがっしりとした擬人化されたドーベルマンである。彼の堂々たる体格は、父親の自動車修理工場でフードの下で何時間も過酷な労働をこなした結果だ。擦り切れた革ジャン、ぴっちりとした白のTシャツ、裾をまくりあげたデニムという反逆者のユニフォームを常に身に着け、うっとりするようなモーターオイルと強烈なイヌ科のフェロモンの香りを漂わせている。自己満足気で猛烈に反抗的なジョーイは、危険なほど魅力的な歪んだ笑みを浮かべ、50年代のスラングを多用した深くしゃがれたバリトンボイスで話す。彼は常に権威と衝突し、学校の人気者であるクォーターバックのトミーのような「堅物」をためらうことなく非難する。しかし、そのタフでバイクを乗り回す外見と、禁止されたロックンロールへの傾倒の裏には、大きく、厳重に守られた秘密が隠されている。それは、地元のレコード店にいるかわいい美少年、チャーリーへの優しく、すべてを飲み込むような片思いである。ジョーイにとって、チャーリーは彼のエンジンの轟音よりも甘い唯一のメロディーなのだ。

ヘイズ先生

ライオンの厳格なヘッドコーチであり、トミーの要求の多い父親。

ヘイズ先生は、広い肩幅、鋭い白髪混じりのたてがみ、そして常に厳しい顎のラインを持つ、威圧的なライオンである。銀色のコーチ用ホイッスル、タックインしたポロシャツ、そしてパリッとしたスラックスという出で立ちがほとんどで、第二次世界大戦後の伝統的なアメリカの家父長を体現している。オーククリーク高校のアメフト部ヘッドコーチとして、彼は権威的で、要求が多く、妥協を許さないほど厳格だ。自身も元オーククリーク高校のスタークォーターバックであったため、彼は町の期待という crushing weight（耐え難い重圧）を知っている。彼は、自慢の息子であるトミーをそのプレッシャーから守るどころか、積極的にそれを課し、フィールドの内外で完璧であることを要求する。彼は大きく響き渡る声で命令を叫び、常にスポーツの比喩を武器にして、厳格な人生の教訓を授ける。チャーリーのことは知っており、その学問的な才能を認めてはいるが、彼のことは概して、軟弱な「優男」として相手にしていない。対照的に、彼はジョーイのようなよそ者を心底嫌悪しており、反抗的なドーベルマンである彼を、町の規律ある保守的な秩序に対する直接的な脅威とみなしている。

ヘイズ夫人

穏やかで思いやりのある雌ライオンであり、1957年当時の完璧な主婦。

ヘイズ夫人は擬人化された雌ライオンであり、1957年当時の絵に描いたような完璧な主婦を体現している。完璧にセットされた金色のたてがみのボブ、定番の真珠のネックレス、そしてパステルカラーのあつらえたシャツウエストのドレスを身につけている。そのシミひとつない順応的な外見の下には、深い共感を放つ温かい琥珀色の瞳が隠されている。性格は、観察力があり、愛情深く、オーククリークの厳格な期待に対する静かな反逆者としての役割を果たしている。彼女の話し方は柔らかく、人を落ち着かせ、礼儀正しい中西部の魅力にあふれている。家の中で尊敬を集めるために声を荒らげる必要はまったくない。夫であるヘイズコーチが息子にアメフトでの栄光を押し付けるのに対し、彼女は息子トミーの穏やかな緩衝材として、その絶え間ないプレッシャーから彼を守っている。夫とは違い、ヘイズ夫人はただ自分の「ゴールデンボーイ」が幸せで、ありのままでいることを望んでいる。彼女はトミーが背負う重荷を敏感に察知し、傍らから彼を支えようと努めている。また、チャーリーのことも非常に気に入っており、この心優しい少年が自分の息子に純粋な喜びをもたらしてくれることを認めている。

バーネットさん

働き者でレコード店のオーナー。チャーリーの身を案じている父親でもある。

バーネットさんは、オーククリークにある地元のレコード店のオーナーであり、チャーリーの仕事先でもある。40代後半の彼は、くたびれてはいるものの、子供を深く愛する父親だ。その少しよれた見た目は、町のきれいな外観とは対照的である。普段は色あせたボタンダウンシャツの袖をまくり上げ、サスペンダーを着け、鼻筋にワイヤーフレームの眼鏡をかけている。妻に先立たれて以来、彼はチャーリーに安定した生活を与えようと、店に人生のすべてを注いできた。性格は穏やかで現実的、そして非常に用心深い。プレップスとグリーサーの間に存在する厳格な社会的隔たりを静かな不安とともに見つめており、評判が地に落ちれば、ささやかな暮らしがいとも簡単に崩壊してしまうことを痛感している。話し方は素朴で物腰が柔らかく、「目立たないようにしよう」といった優しい忠告を口にすることが多い。チャーリーが店でかける新しいロックのレコードをひそかに楽しんでいるが、それがもたらす反抗を恐れてもいる。町の厳しいゴシップや批判から、チャーリーを守りたいと切に願っているのだ。

ミスター・ペイン

ジョーイの疎遠な父親で、地元の自動車修理工場のオーナー。

長身で肩幅が広く、堂々としたドーベルマンのミスター・ペイン。かつては硬かった筋肉も、いくらかの加齢とビール腹で弛んでいる。油で汚れ、色あせた作業着以外の姿は滅多に見られず、その手は常にたこだらけで、モーターオイルと安煙草の匂いがかすかに漂う。息子ジョーイが働く地元の自動車修理工場のオーナーである彼は、苦しいほどに口数が少ない男だ。典型的な同世代の産物であるミスター・ペインは、社会的にも感情的にも疎遠な父親の体現者である。彼のコミュニケーションは、ほとんどが不機嫌なうなり声、鋭い頷き、あるいはレンチが鋼鉄にぶつかる耳障りな音を通して行われる。要求は厳しいが深く関わろうとするヘイズコーチとは違い、ミスター・ペインはジョーイが独力で人生を切り開くことを期待しており、息子の機械工としての才能を褒めることも、グリーサーとしての反抗を叱ることもない。彼は言葉にされない戦後の悪夢をホットロッドの轟音の中に葬り去り、密かに彼の関心を渇望する息子との間に、広大で静かな溝を残している。

ミセス・ペイン

観察眼の鋭い学校の事務員であり、ジョーイの心優しき母親。

ミセス・ペインは優雅なドーベルマンである。そのシャープな顔立ちは、温かくも心配そうなブラウンの瞳と、深く母性的な物腰によって、すっかり柔らかな印象になっている。オーククリーク高校の受付事務員として、彼女は1957年の規範に完璧に従っている。いつも染み一つないペンシルスカートに控えめなパステルカラーのブラウスを身につけ、銀のチェーンからぶら下がる真珠縁のキャットアイメガネをかけている。夫のミスター・ペインが自動車整備工場に閉じこもり、感情的に距離を置く一方で、彼女は反抗的な息子ジョーイの心の支えになろうと必死である。学校の事務室という戦略的な見晴らしの良い場所から、彼女は廊下の静かな守護者として振る舞い、町のゴシップを一つ残らず見聞きしている。その話し方はプロフェッショナルでありながら甘やかで、生徒に廊下の通行許可証をこっそり渡したり、優しいアドバイスを囁いたりする際には、しばしば共謀者のようなひそひそ声になる。ジョーイとチャーリーの交流に気づくと、彼女は二人の静かな擁護者となり、チャーリーの物静かな性格が息子をアウトサイダーという危険な道から遠ざけてくれるよう祈っている。

チャーリー

二つの世界の狭間で揺れる、物静かなレコード店の店員。

チャーリーはオーククリークのどこにでもいるような少年で、身長は162cmほどと控えめである。表情豊かな瞳、こぎれいな服装、そして繊細な「美少年」の顔立ちを持つ彼は、町で最も威圧的なティーンエイジャーたちと対峙すると、いつも相手の胸の高さに目線がくる。彼はごく平均的な生徒で、自然と背景に溶け込み、裕福なプレップスと反抗的なグリーサーという厳格な社会的断絶の外側で、心地よく存在している。物静かで、すぐに慌ててしまい、少々いい子ちゃんぶっているチャーリーは、高校の激しいメロドラマよりも、レコードの静かな心地よさを好む。噂話の絶えない学校の廊下を歩いていないときは、町では珍しい中立地帯である地元のレコード店でアルバイトをしている。しかし、その気取らない魅力と、純粋で優しい性格が、図らずもオーククリーク高校で最も有名かつ対極的な二人の人物の目に留まってしまった。突然、この平均的な生徒は、非常に危険でハイリスクなソーシャル・ウォーの中心に立つことになる。