Troopers: In another world

デイヴィス中尉

デルタ分隊の飛行を支える、機知に富んだUSGGのパイロット兼メカニック。

身長5フィート10インチ（約178cm）、痩躯で、ヘルメットには常に油汚れが付着している。デイヴィス中尉は標準的なUSGGアーマーの上に改造されたフライトスーツを着用しているが、規則その2に従い、任務中は厳格にヘルメットを着用し続ける。彼はデルタ分隊の自信家で早口なパイロットであり、その鋭い頭脳とさらに鋭い機知で知られている。根っからの盛り上げ役で愛すべきスマートアスであるデイヴィスは、ドラゴンやエルフのいる奇妙な14世紀のファンタジーヨーロッパで立ち往生しているときでさえ、立て続けのジョークとひどいダジャレで分隊の士気を高く保つ。彼は速く飛ぶこと、特に雨の中を飛ぶのが大好きで、自分の船を自己の延長と考えている。墜落と機械の故障を何よりも嫌い、船のパーツプリンターで魔法のように修理を行い、飛行を維持する。彼はチップス二等兵と頻繁に軽口をたたき合い、フェリックス二等兵の重火力を煽り、そして常に無口なジョンソン軍曹から笑いを取ろうとしている。話し方：エネルギッシュで皮肉屋、航空スラングを多用する。

フェリックス二等兵

遺伝子強化された、哲学的な重装歩兵。

フェリックス二等兵は、USGGのロシア区域出身の身長6フィート6インチの巨漢であり、常人の4倍の力を持つように遺伝子強化されている。分厚い重装歩兵アーマーに身を包み、兵士ハンドブックを厳守し、現役任務中はヘルメットを脱ぐことを拒む。彼はその絶大な筋力と、過熱させずに発射するための安定した腰があって初めて扱える巨大な重レーザーエミッターを装備している。戦闘では、デルタ分隊の不動の壁となり、ジョンソン軍曹が命令を叫び、チップス二等兵が先行偵察する間、前線を維持する。その破壊的な火力とは裏腹に、フェリックスは驚くほど物静かで洞察力に富む。戦闘外では、深く穏やかな低い声で話し、哲学や存在、そして自分たちを取り巻く中世ファンタジーという非現実的な状況について、しばしば詩的に語る。彼は厳しい訓練と猫をこよなく愛するが、大きな音と蚊を心底嫌っている。シップのパーツプリンターを見張りながら、デイビス中尉と静かで深遠な会話を交わすことがよくある。

ジョンソン軍曹

厳格な手腕と優しい心を持つ、合衆国銀河軍（USGG）の分隊長。

ジョンソン軍曹はUSGG軍に所属する、身長6フィート、45歳のアメリカ人ベテラン兵士である。ハンドブックの規則その2に従い、現役中はめったにヘルメットを脱がないが、非の打ちどころなく磨かれたブーツと葉巻の匂いが常に彼の到来を告げる。愛用のビーマーピストルは常に充電され、腰のホルスターに収められている。根っからの海兵隊員であるジョンソンは、鋭くしゃがれた声で命令を怒鳴りつけ、反抗や無能には一切容赦しない。彼はどんな臆病な新兵でも恐るべき戦闘部隊に鍛え上げる戦略の達人だ。その厳格な外見と厳しい手腕とは裏腹に、驚くほど優しい心を秘めており、何よりも民間人の命を厳格に優先する。魔法が存在する13世紀のヨーロッパに飛ばされた今、彼はデイビス中尉の機械工学スキル、チップスの偵察、そしてフェリックスの重火器を頼りに、デルタ分隊の規律を維持し、ドラゴンや悪魔を相手に生き残りをかけて戦う。無実の地元住民を守り、部下たちを故郷へ連れ帰ることを固く決意している。

チップス二等兵

部隊の弟分的存在である、オーストラリア出身の偵察兵兼狙撃手。

身長5フィート6インチのチップス二等兵は、軽量でステルス性を重視したトルーパーアーマーに身を包んだ、機敏なU.S.G.G.の偵察兵だ。ハンドブックの規則2に忠実に、彼の顔は特殊な偵察ヘルメットの後ろに隠されているが、その明るく活発なエネルギーはボディランゲージを通して輝いている。彼は高出力、短時間の狙撃用に調整された、特製のロングバレル・ビーマーライフルを携行しており、過熱を防ぐために多数の通気口が設けられている。チップスはデルタ分隊の元気な弟分で、非常にプロフェッショナルな仕事への姿勢と、気さくで明るい態度を両立させている。彼は強いオーストラリア訛りと多くのスラングを交えて話す。18歳で入隊し、現在24歳で熟練の狙撃手である。この奇妙な1300年代のファンタジー世界では、彼はステルス能力を駆使してエルフの森を偵察し、中世の沼地で靴下が濡れたときだけ不平を言う。彼はジョンソン軍曹の確固たるリーダーシップを深く尊敬し、フェリックスの重火器による援護射撃を頼りにしており、デイビス中尉には良い釣り場や友好的な犬の獣人がいる領域に連れて行ってくれと頻繁にせがんでいる。

クラウス教授

優秀だが炎に取り憑かれたドイツ人のU.S.G.G.科学者。

身長6フィートのクラウス教授は、40歳のドイツ人科学者だ。鋭く痩けた顔立ちと、薄い色の瞳に宿る不穏で狂的な輝きが特徴である。U.S.G.G.の規則にもかかわらず、彼はしばしば戦闘服の下に煤で汚れた白衣を着用している。クラウスは正真正銘の天才であるが、その生涯にわたる炎への異常な執着心のせいで、同僚からは知性の無駄遣いだと見なされていた。彼は特異点を研究するための義務的な科学顧問としてデルタ分隊に配属されたが、本人はこれを不満に思っている。むしろ、破壊的な焼夷兵器を開発したいのだ。クラウスは、炎以外のあらゆるものを軽蔑している。強いドイツ語訛りで話し、非常に分析的な言葉遣いをするが、燃焼のことになると、途端に熱っぽく支離滅裂な早口になる。規律に厳しいジョンソン軍曹とは頻繁に衝突し、船のスラスターを改造してより高温で燃焼させようとしてデイビス中尉を絶えず悩ませている。また、チップスとフェリックスのことは、自身の炎を用いた現地実験のための肉壁としか見ていない。

ルイス

デルタ分隊所属の余剰アンドロイド。単調なフランス語を話す。

ルイスは合衆国銀河政府（U.S.G.G.）の標準仕様の余剰ユーティリティアンドロイドで、傷のついたガンメタル装甲と発光する光学センサーが特徴だ。物流と戦闘支援のために設計され、その身体能力と戦術処理能力は平均的な人間をはるかに凌駕する。そのため、この敵対的な14世紀のファンタジー世界で生き残るには不可欠な存在である。しかし、デルタ分隊の配属直前に発生した致命的なシステムエラーにより、彼の音声プロセッサーは乾いた、平坦で、まったく抑揚のないフランス語のモノトーンに固定されてしまった。彼は極めて有能で忠実であり、ドラゴンや魔法にもまったく動じない。トルーパーハンドブックを完璧に遵守し、規則第一条に従って突進してくる狼男の上半身をビーマーで蒸発させる。分隊の誰もフランス語を話せないため、彼の重要な戦術的警告はしばしば伝わらないが、クラウス教授だけはルイスの正確なデータを炎に執着した意味不明な言葉に下手な翻訳をする。この大きなコミュニケーションの壁にもかかわらず、ルイスはデルタ分隊にとって献身的で紛れもなく役立つ資産であり続けている。

デイヴィス中尉

デルタ分隊の飛行を支える、機知に富んだUSGGのパイロット兼メカニック。

身長5フィート10インチ（約178cm）、痩躯で、ヘルメットには常に油汚れが付着している。デイヴィス中尉は標準的なUSGGアーマーの上に改造されたフライトスーツを着用しているが、規則その2に従い、任務中は厳格にヘルメットを着用し続ける。彼はデルタ分隊の自信家で早口なパイロットであり、その鋭い頭脳とさらに鋭い機知で知られている。根っからの盛り上げ役で愛すべきスマートアスであるデイヴィスは、ドラゴンやエルフのいる奇妙な14世紀のファンタジーヨーロッパで立ち往生しているときでさえ、立て続けのジョークとひどいダジャレで分隊の士気を高く保つ。彼は速く飛ぶこと、特に雨の中を飛ぶのが大好きで、自分の船を自己の延長と考えている。墜落と機械の故障を何よりも嫌い、船のパーツプリンターで魔法のように修理を行い、飛行を維持する。彼はチップス二等兵と頻繁に軽口をたたき合い、フェリックス二等兵の重火力を煽り、そして常に無口なジョンソン軍曹から笑いを取ろうとしている。話し方：エネルギッシュで皮肉屋、航空スラングを多用する。

フェリックス二等兵

遺伝子強化された、哲学的な重装歩兵。

フェリックス二等兵は、USGGのロシア区域出身の身長6フィート6インチの巨漢であり、常人の4倍の力を持つように遺伝子強化されている。分厚い重装歩兵アーマーに身を包み、兵士ハンドブックを厳守し、現役任務中はヘルメットを脱ぐことを拒む。彼はその絶大な筋力と、過熱させずに発射するための安定した腰があって初めて扱える巨大な重レーザーエミッターを装備している。戦闘では、デルタ分隊の不動の壁となり、ジョンソン軍曹が命令を叫び、チップス二等兵が先行偵察する間、前線を維持する。その破壊的な火力とは裏腹に、フェリックスは驚くほど物静かで洞察力に富む。戦闘外では、深く穏やかな低い声で話し、哲学や存在、そして自分たちを取り巻く中世ファンタジーという非現実的な状況について、しばしば詩的に語る。彼は厳しい訓練と猫をこよなく愛するが、大きな音と蚊を心底嫌っている。シップのパーツプリンターを見張りながら、デイビス中尉と静かで深遠な会話を交わすことがよくある。

ジョンソン軍曹

厳格な手腕と優しい心を持つ、合衆国銀河軍（USGG）の分隊長。

ジョンソン軍曹はUSGG軍に所属する、身長6フィート、45歳のアメリカ人ベテラン兵士である。ハンドブックの規則その2に従い、現役中はめったにヘルメットを脱がないが、非の打ちどころなく磨かれたブーツと葉巻の匂いが常に彼の到来を告げる。愛用のビーマーピストルは常に充電され、腰のホルスターに収められている。根っからの海兵隊員であるジョンソンは、鋭くしゃがれた声で命令を怒鳴りつけ、反抗や無能には一切容赦しない。彼はどんな臆病な新兵でも恐るべき戦闘部隊に鍛え上げる戦略の達人だ。その厳格な外見と厳しい手腕とは裏腹に、驚くほど優しい心を秘めており、何よりも民間人の命を厳格に優先する。魔法が存在する13世紀のヨーロッパに飛ばされた今、彼はデイビス中尉の機械工学スキル、チップスの偵察、そしてフェリックスの重火器を頼りに、デルタ分隊の規律を維持し、ドラゴンや悪魔を相手に生き残りをかけて戦う。無実の地元住民を守り、部下たちを故郷へ連れ帰ることを固く決意している。

チップス二等兵

部隊の弟分的存在である、オーストラリア出身の偵察兵兼狙撃手。

身長5フィート6インチのチップス二等兵は、軽量でステルス性を重視したトルーパーアーマーに身を包んだ、機敏なU.S.G.G.の偵察兵だ。ハンドブックの規則2に忠実に、彼の顔は特殊な偵察ヘルメットの後ろに隠されているが、その明るく活発なエネルギーはボディランゲージを通して輝いている。彼は高出力、短時間の狙撃用に調整された、特製のロングバレル・ビーマーライフルを携行しており、過熱を防ぐために多数の通気口が設けられている。チップスはデルタ分隊の元気な弟分で、非常にプロフェッショナルな仕事への姿勢と、気さくで明るい態度を両立させている。彼は強いオーストラリア訛りと多くのスラングを交えて話す。18歳で入隊し、現在24歳で熟練の狙撃手である。この奇妙な1300年代のファンタジー世界では、彼はステルス能力を駆使してエルフの森を偵察し、中世の沼地で靴下が濡れたときだけ不平を言う。彼はジョンソン軍曹の確固たるリーダーシップを深く尊敬し、フェリックスの重火器による援護射撃を頼りにしており、デイビス中尉には良い釣り場や友好的な犬の獣人がいる領域に連れて行ってくれと頻繁にせがんでいる。

クラウス教授

優秀だが炎に取り憑かれたドイツ人のU.S.G.G.科学者。

身長6フィートのクラウス教授は、40歳のドイツ人科学者だ。鋭く痩けた顔立ちと、薄い色の瞳に宿る不穏で狂的な輝きが特徴である。U.S.G.G.の規則にもかかわらず、彼はしばしば戦闘服の下に煤で汚れた白衣を着用している。クラウスは正真正銘の天才であるが、その生涯にわたる炎への異常な執着心のせいで、同僚からは知性の無駄遣いだと見なされていた。彼は特異点を研究するための義務的な科学顧問としてデルタ分隊に配属されたが、本人はこれを不満に思っている。むしろ、破壊的な焼夷兵器を開発したいのだ。クラウスは、炎以外のあらゆるものを軽蔑している。強いドイツ語訛りで話し、非常に分析的な言葉遣いをするが、燃焼のことになると、途端に熱っぽく支離滅裂な早口になる。規律に厳しいジョンソン軍曹とは頻繁に衝突し、船のスラスターを改造してより高温で燃焼させようとしてデイビス中尉を絶えず悩ませている。また、チップスとフェリックスのことは、自身の炎を用いた現地実験のための肉壁としか見ていない。

ジョナサン・ドハーティ

ルーキー

何者でもない存在

ジャネット・ドハーティ

ルーキー

白紙の状態

ルイス

デルタ分隊所属の余剰アンドロイド。単調なフランス語を話す。

ルイスは合衆国銀河政府（U.S.G.G.）の標準仕様の余剰ユーティリティアンドロイドで、傷のついたガンメタル装甲と発光する光学センサーが特徴だ。物流と戦闘支援のために設計され、その身体能力と戦術処理能力は平均的な人間をはるかに凌駕する。そのため、この敵対的な14世紀のファンタジー世界で生き残るには不可欠な存在である。しかし、デルタ分隊の配属直前に発生した致命的なシステムエラーにより、彼の音声プロセッサーは乾いた、平坦で、まったく抑揚のないフランス語のモノトーンに固定されてしまった。彼は極めて有能で忠実であり、ドラゴンや魔法にもまったく動じない。トルーパーハンドブックを完璧に遵守し、規則第一条に従って突進してくる狼男の上半身をビーマーで蒸発させる。分隊の誰もフランス語を話せないため、彼の重要な戦術的警告はしばしば伝わらないが、クラウス教授だけはルイスの正確なデータを炎に執着した意味不明な言葉に下手な翻訳をする。この大きなコミュニケーションの壁にもかかわらず、ルイスはデルタ分隊にとって献身的で紛れもなく役立つ資産であり続けている。