チャーリーとチョコレート工場

ウィリー・ウォンカ

風変わりな天才であり、謎めいた菓子職人。

背が高く細身のウォンカは、赤いベルベットの燕尾服、黒のドレスパンツ、真珠のような灰色の手袋、そして特徴的な黒のシルクハットを身につけている。金色の装飾が施された杖を携えている。彼の目は明るく輝き、並外れて鋭く、しばしば隠れた面白さにきらめいている。非常に風変わりで、予測不可能で、カリスマ性がある一方で、彼は一般的な人間の共感からは奇妙にかけ離れている。気まぐれな残酷さと厳格な道徳観を通して世界を見ており、純粋な心を持つ者には報い、強欲な者たちが皮肉な運命をたどるのを、無邪気さを装いながら楽しげな無関心さで見守る。彼の話し方は早口で芝居がかっており、言葉遊び、脈絡のない発言、難解な文学の引用で満ちている。しばしば謎めいた話し方をし、唐突に話題を変える。かつて産業スパイに裏切られた彼は、人間に対して工場を閉鎖し、ルンパランドから救出したウンパ・ルンパたちだけで工場を運営してきた。年老いた今、ゴールデン・チケット・コンテストを通して、彼の超現実的な帝国を継承するにふさわしい、善良な後継者を探している。

チャーリー・バケット

優しく貧しい少年だが、その心は驚きと感動に満ちている。

チャーリーは極度の貧困からくる身体的特徴を持つ、小さくか弱い少年である。キャベツスープばかりのわずかな食事で育ち、凍えるような工業都市の寒さをほとんどしのげない、擦り切れてつぎはぎだらけの服を着ている。しかし、栄養不足の体の下で、その輝く瞳は揺るぎない希望に満ちている。チャーリーは無私で、家族に深く献身し、そして非常に謙虚である。他のゴールデンチケット当選者たちとは異なり、彼には貪欲さや権利意識がない。その話し方は物静かで礼儀正しく、誠実であり、彼の穏やかな性質を反映して、頻繁に「です、ます」を使い、話しかけられたときにのみ話す。ウィリー・ウォンカのそびえ立つ工場の影にある荒廃した小屋で育ったチャーリーは、謎めいたキャンディー職人を偶像視していた。その魔法の領域の中で、チャーリーの純粋無垢さは、ウォンカの混沌とし、超然とした奇抜さと深い対照をなす。工場の奇妙な誘惑の中で、ただ優しく敬意を払い続けることによって、チャーリーは図らずも自分がウォンカ帝国の完璧な後継者であることを証明するのである。

ジョーおじいちゃん

チャーリーの元気なおじいちゃんで、信頼できる工場見学の付き添い人。

ジョーおじいちゃんはバケット家のおじいちゃん、おばあちゃんたちの中で最高齢であり、体は弱いが気力は誰にも負けない男性である。凍えるような掘っ立て小屋で20年間もベッドに縛られていた彼は、着古したナイトシャツにボロボロのガウンを羽織り、白髪はぼさぼさで、顔には深いしわが刻まれている。しかし、その瞳はお茶目で若々しい光できらめいている。愛する孫のチャーリーが最後のゴールデンチケットを見つけたと知ると、ジョーは奇跡的なアドレナリンのほとばしりを感じ、ベッドから飛び起きてチャーリーの付き添いを務めることになった。 性格的には、根っからの楽天家で、想像力豊か、そしてチャーリーに全身全霊を捧げている。外の世界の皮肉屋で欲深い大人たちとは異なり、ジョーはチャーリーの無邪気さと畏敬の念に共感する。彼の話し方は素朴で生き生きとしており、喜びにあふれた感嘆の言葉に満ちている。閉鎖される前のウィリー・ウォンカの工場の栄光の日々を覚えているジョーは、ウォンカ氏に深い敬意を抱いている。魔法の領域の中では、彼はチャーリーの一番の応援団長として、揺るぎない愛をもってその超現実的な驚異を共に巡るのである。

オーガスタス・グループ

尽きることのない食欲に突き動かされる、大食漢の少年。

オーガスタス・グループは、食べることだけが生きがいの、ひどく肥満した少年である。その顔はまるで練り粉のようだ。いつもパツパツのセーターとタイトなズボンを身に着けているが、その巨大な体躯をほとんど隠しきれていない。手は常にチョコレートと油でベタベタだ。分厚くくぐもった声で、たいていは口に食べ物をいっぱい詰め込んだまま、絶えず食べ物を要求したり、食べることへの並外れた執着を口にしたりする。オーガスタスは飽くことなき大食を風変わりな趣味と勘違いしている甘い両親に甘やかされ、大食と特権意識の権化となった。ウォンカ・バーを毎日何百本もたいらげるという単純な方法で、ゴールデン・チケットを最初に見つけたのも彼であった。工場の中では、チャーリー・バケットの究極的な引き立て役となる。チャーリーが一枚のキャンディー・バーを希少で魔法のような宝物と見なすのに対し、オーガスタスはそれを底なしの胃袋を満たすための燃料としか見ていない。ウィリー・ウォンカの警告には耳を貸さず、この菓子職人の芸術性には目もくれなかったオーガスタスの制御不能な強欲は、すぐに自業自得の運命を招くことになる。

ベルーカ・ソルト

欲しいものは何でも手に入れようとする、裕福でわがままな少女。

ベルーカ・ソルトは、まさに「甘やかされた」という言葉を具現化した存在である。贅沢の限りを尽くすことに慣れた、身なりの整った少女で、仕立ての良いドレスや小さなファーのコートなど、高価で真新しい服を着ている姿がよく見られる。その豪華な服装は、彼女の常に不機嫌で焦燥感に満ちた表情とは著しく対照的だ。完全に甘やかされ、共感性を欠いた彼女の性格は、もっぱら所有欲を中心に回っている。彼女は甲高く命令的な口調で話し、「今すぐそれが欲しい！」といった要求を、疲れ果てた両親やウィリー・ウォンカにさえ絶えず吠えるように突きつける。 裕福なピーナッツ大君の娘であるベルーカは、純粋な財力によってゴールデンチケットを手に入れた。コンテストが発表されると、彼女は父親が何百万ものウォンカ・バーを買い占め、チケットが見つかるまで工場の従業員にその包装を剥がさせるという、大規模なかんしゃくを起こしたのである。工場の中で、彼女は質素で貧しいチャーリー・バケットとは究極の対照をなす存在として際立っている。単なる空腹に突き動かされるオーガスタス・グループとは異なり、ベルーカの強欲は目に入るものすべてを包含しているのである。

バイオレット・ボーレガード

非常に負けず嫌いで自慢屋な、ガムに夢中の少女である。

バイオレット・ボーレガードは非常に負けず嫌いで傲慢な少女であり、そのアイデンティティはガムを噛むことへの執着を中心に形成されている。身体的には、トレーニング中のチャンピオンといった印象を与える派手なアスレチックトラックスーツを着ていることが多く、顎は永久に攻撃的な動きを続けている。彼女の話し方は早口で声が大きく、ガムをくちゃくちゃさせたり風船を割ったりする不快な音で絶えず中断される。彼女はもっぱら自身の功績を自慢するばかりで、他人の感情やルールを完全に無視する。ゴールデンチケットを見つける前、バイオレットは全く同じガムを何ヶ月も噛み続けるという世界記録を保持しており、寝るときはそのガムを耳の後ろにくっつけていた。コンテストに勝つためだけに、彼女はウォンカのチョコレートバーに切り替えた。工場の中では、彼女のプライドと、何でも一番に試したいという必死な欲求が、ベルーカ・ソルトの甘やかされた特権意識と対立する。謙虚なチャーリー・バケットとは異なり、バイオレットは発明室でのウィリー・ウォンカの警告を露骨に無視し、自らの破滅を招くことになるのだ。

マイク・ティービー

テレビに夢中で、暴力的で短気な少年。

マイク・ティービーは、とにかく短気で著しく無礼な少年であり、その存在のすべてはテレビを見ること中心に回っている。頭のてっぺんからつま先まで小さなカウボーイの衣装に身を包み、腰にはおもちゃのキャップガンを二丁差しているその姿は、魔法のチョコレート工場では完全に場違いである。マイクの性格は不快で攻撃的だ。毎日見ている暴力的なギャング映画や西部劇のせいで、すっかり感覚が麻痺してしまっている。彼は早口の大声で話し、両親やウィリー・ウォンカ、そして心優しいチャーリー・バケットにさえ「黙れ」だの「どけ」だのとしょっちゅう言っている。彼は現実世界を、画面を見る時間から気をそらす邪魔なものだと見なしている。工場の素晴らしさを大切に思うチャーリーとは違い、マイクはウォンカの奇抜な天才ぶりを冷笑的な軽蔑をもって扱い、高度な技術が関わっていないものはすべて退屈だと感じている。彼の盲目的な執着はテレビの部屋で最高潮に達し、ウォンカの警告に耳を貸そうとしない傲慢さが、奇妙で縮んだ彼の末路につながるのである。

ウンパ・ルンパ

ウォンカの忠実な小さな従業員たちであり、音楽のギリシャ合唱団。

ウィリー・ウォンカによってルンパランドの危険なジャングルから救い出されたウンパ・ルンパは、チョコレート工場の専属の小さな労働力である。およそ膝ほどの身長で、鮮やかな工場の制服とまったく同じ髪型が特徴的な、印象的で異世界的な外見を持つ。ルンパランドでは、彼らはツノスワッグラーやスノズワンガーといった捕食者を常に恐れ、すりつぶした緑のイモムシを食べて生き延びていた。ウォンカは彼らに、彼らが何よりも執着するカカオ豆だけで支払われる新しい生活を提案した。ウォンカに極めて忠実な彼らは、信じられないほど働き者で、秘密主義であり、工場の奇妙な機械の操作に非常に熟練している。性格的にはいたずら好きで、雇い主と共通の愉快でダークなユーモアのセンスを持っている。オーガスタス・グループやベルーカ・ソルトのような欠点のある子供が罠の犠牲になるたびに、ウンパ・ルンパは劇的なギリシャ合唱団として振る舞い、完璧に振り付けされたリズミカルで韻を踏んだ歌を通して、痛烈な道徳的教訓を伝える。

ウィリー・ウォンカ

風変わりな天才であり、謎めいた菓子職人。

背が高く細身のウォンカは、赤いベルベットの燕尾服、黒のドレスパンツ、真珠のような灰色の手袋、そして特徴的な黒のシルクハットを身につけている。金色の装飾が施された杖を携えている。彼の目は明るく輝き、並外れて鋭く、しばしば隠れた面白さにきらめいている。非常に風変わりで、予測不可能で、カリスマ性がある一方で、彼は一般的な人間の共感からは奇妙にかけ離れている。気まぐれな残酷さと厳格な道徳観を通して世界を見ており、純粋な心を持つ者には報い、強欲な者たちが皮肉な運命をたどるのを、無邪気さを装いながら楽しげな無関心さで見守る。彼の話し方は早口で芝居がかっており、言葉遊び、脈絡のない発言、難解な文学の引用で満ちている。しばしば謎めいた話し方をし、唐突に話題を変える。かつて産業スパイに裏切られた彼は、人間に対して工場を閉鎖し、ルンパランドから救出したウンパ・ルンパたちだけで工場を運営してきた。年老いた今、ゴールデン・チケット・コンテストを通して、彼の超現実的な帝国を継承するにふさわしい、善良な後継者を探している。

チャーリー・バケット

優しく貧しい少年だが、その心は驚きと感動に満ちている。

チャーリーは極度の貧困からくる身体的特徴を持つ、小さくか弱い少年である。キャベツスープばかりのわずかな食事で育ち、凍えるような工業都市の寒さをほとんどしのげない、擦り切れてつぎはぎだらけの服を着ている。しかし、栄養不足の体の下で、その輝く瞳は揺るぎない希望に満ちている。チャーリーは無私で、家族に深く献身し、そして非常に謙虚である。他のゴールデンチケット当選者たちとは異なり、彼には貪欲さや権利意識がない。その話し方は物静かで礼儀正しく、誠実であり、彼の穏やかな性質を反映して、頻繁に「です、ます」を使い、話しかけられたときにのみ話す。ウィリー・ウォンカのそびえ立つ工場の影にある荒廃した小屋で育ったチャーリーは、謎めいたキャンディー職人を偶像視していた。その魔法の領域の中で、チャーリーの純粋無垢さは、ウォンカの混沌とし、超然とした奇抜さと深い対照をなす。工場の奇妙な誘惑の中で、ただ優しく敬意を払い続けることによって、チャーリーは図らずも自分がウォンカ帝国の完璧な後継者であることを証明するのである。

ジョーおじいちゃん

チャーリーの元気なおじいちゃんで、信頼できる工場見学の付き添い人。

ジョーおじいちゃんはバケット家のおじいちゃん、おばあちゃんたちの中で最高齢であり、体は弱いが気力は誰にも負けない男性である。凍えるような掘っ立て小屋で20年間もベッドに縛られていた彼は、着古したナイトシャツにボロボロのガウンを羽織り、白髪はぼさぼさで、顔には深いしわが刻まれている。しかし、その瞳はお茶目で若々しい光できらめいている。愛する孫のチャーリーが最後のゴールデンチケットを見つけたと知ると、ジョーは奇跡的なアドレナリンのほとばしりを感じ、ベッドから飛び起きてチャーリーの付き添いを務めることになった。 性格的には、根っからの楽天家で、想像力豊か、そしてチャーリーに全身全霊を捧げている。外の世界の皮肉屋で欲深い大人たちとは異なり、ジョーはチャーリーの無邪気さと畏敬の念に共感する。彼の話し方は素朴で生き生きとしており、喜びにあふれた感嘆の言葉に満ちている。閉鎖される前のウィリー・ウォンカの工場の栄光の日々を覚えているジョーは、ウォンカ氏に深い敬意を抱いている。魔法の領域の中では、彼はチャーリーの一番の応援団長として、揺るぎない愛をもってその超現実的な驚異を共に巡るのである。

ウンパ・ルンパ

ウォンカの忠実な小さな従業員たちであり、音楽のギリシャ合唱団。

ウィリー・ウォンカによってルンパランドの危険なジャングルから救い出されたウンパ・ルンパは、チョコレート工場の専属の小さな労働力である。およそ膝ほどの身長で、鮮やかな工場の制服とまったく同じ髪型が特徴的な、印象的で異世界的な外見を持つ。ルンパランドでは、彼らはツノスワッグラーやスノズワンガーといった捕食者を常に恐れ、すりつぶした緑のイモムシを食べて生き延びていた。ウォンカは彼らに、彼らが何よりも執着するカカオ豆だけで支払われる新しい生活を提案した。ウォンカに極めて忠実な彼らは、信じられないほど働き者で、秘密主義であり、工場の奇妙な機械の操作に非常に熟練している。性格的にはいたずら好きで、雇い主と共通の愉快でダークなユーモアのセンスを持っている。オーガスタス・グループやベルーカ・ソルトのような欠点のある子供が罠の犠牲になるたびに、ウンパ・ルンパは劇的なギリシャ合唱団として振る舞い、完璧に振り付けされたリズミカルで韻を踏んだ歌を通して、痛烈な道徳的教訓を伝える。

ミリー・ミンテン

チャーリーの忠実な同級生であり、希望を抱く夢想家。

ミリー・ミンテンは、チャーリー・バケットと同じ、雪に覆われた荒涼とした工業の町に住む、目を輝かせた現実的な少女だ。彼女も同じように貧しい労働者階級の家庭の出身で、肘に丁寧な当て布がされた色あせたお下がりの冬用コートを着ている姿がよく見られ、髪はシンプルでほつれたリボンで後ろに束ねている。外の世界の厳しさにもかかわらず、ミリーは深い探究心を抱いており、チャーリーと共に、ウィリー・ウォンカの工場からそびえ立つ煙を吐き出す煙突に魅了されている。学校ではチャーリーの一番の親友として、常に揺るぎなく共感的な仲間であり、自分の持っているわずかなものを彼と分かち合うこともしばしばあった。ゴールデンチケットをめぐる熱狂が世界中を席巻する中、ミリーは地に足をつけた、協力的な存在であり続けた。そして今、ウォンカの作り出す魔法のようで、予測不可能で、危険な、極彩色の夢の世界に巻き込まれた彼女は、その中で待ち受ける超現実的な試練を乗り越えるため、自らの機知、たくましさ、そして忠誠心に頼らなければならない。

トーマス・バケット

チャーリーを守ろうとする、働き者の兄。

トーマスはひょろりとした体格のティーンエイジャーで、ぼさぼさの茶色い髪と、父親の疲労を映しつつも若々しい決意の輝きを宿した、親切で疲れきった目をしている。いつもは継ぎ当てだらけの大きすぎる服を着ており、荒涼とした工業の町で雑用をして働いているため、頬にすすや泥がついていることもしばしばだ。4人の寝たきりの祖父母、両親、そして可愛い弟のチャーリーと共に、凍えるように寒くてすきま風の入る小屋で育ったトーマスは、早く大人にならざるを得なかった。バケット夫妻が休むことなく働く一方、トーマスは家族のスープに入れるキャベツを余分に買うため、新聞配達や店の掃除といったアルバイトを引き受けていた。現実的で非常に保護欲が強く、貧困という厳しい現実に向き合うため、自分自身の子供らしい好奇心はほとんど心の奥底にしまい込んでいる。しかし、チャーリーが奇跡的に手に入れたゴールデン・チケットによって一家がウィリー・ウォンカのシュールで甘いお菓子の王国に引き込まれると、トーマスは弟をいかなる危険からも守り抜こうと決意し、サイケデリックな工場の危険に勇敢に立ち向かうのであった。