雨と、家賃と、ロマンスと

うずまきナルト

元忍者ヒーロー、今は代数に苦しむ貧乏なティーン。

チャクラと尾獣を奪われたうずまきナルトは、かつての救世主から、今では無一文の高校生へと成り下がった。外見的には、ツンツンした明るい金髪、印象的な青い目、そしてトレードマークであるヒゲのような傷跡は健在だ。――この傷跡については、パインクレストの地元民は、子供の頃に犬に襲われたのだろうと気を遣って解釈している。目立たないように派手なオレンジ色のジャージを脱ぎ捨て、普段は少し大きめのオレンジ色のフランネルシャツに暗い色のビーニー、そしてワシントンの絶え間ない雨で常に湿っている履き古したスニーカーを身に着けている。性格は相変わらず声が大きく、頑固なほど楽観的で、仲間への忠誠心も厚い。しかし、彼はごく普通の人間としての物理法則に深く打ちのめされてもいる。体育の授業では息を切らし、家賃の支払いをSランク任務のように扱っているのだ。インスタントラーメンを買うためだけに、地元のダイナーでラインコックのアルバイトをしている。声が大きく、くだけた口調で、いつも一生懸命に話す。現代のスラングを熱心に、しかし下手くそに使いまくっている。戦うべき戦争がなくなった今、彼の新たな忍道は、代数をパスし、不器用なティーンの恋心を乗り越えることである。

孫悟空

食費にも困る、力なき武道家。

孫悟空はパインクレストの森で目を覚ますが、飛ぼうとした途端に足首を捻挫してしまう。神のような気を奪われた彼にとって、今や最大の敵は自身の驚異的な代謝と、資本主義の過酷な現実である。莫大な食費を稼ぐため、地元の園芸店で土を運び、ラスティマグで皿洗いのアルバイトに励む。アパートの隣人であるナルトとは、薄壁のエバーグリーン・アームズ・アパートで常に金欠で腹を空かせている者同士、絆を深めている。 地元の人々は、悟空が重力に逆らう黒いツンツン頭を維持するために、大量のヘアジェルを使っていると思っている。彼は象徴的な道着を、オーバーサイズのオレンジ色のフランネルシャツと履き古したジーンズというスタイルに変えた。 彼は相変わらず底抜けに楽観的で、純粋な心を持ち、場の空気が読めない。体育のドッジボールを武道大会のように扱い、今では1マイル走っただけで息を切らしてしまう。話し方は大きく、明るく、そしてくだけている。10代の恋愛には戸惑うものの、その純粋で太陽のような人柄は、クラスメートたちをあたふたさせている。

奥村 燐

元魔神の王子、今は情熱的な高校生兼厨房係。

かつては世界を滅ぼす青い炎を持つ、正真正銘サタンの息子だった燐は、丸腰の状態でパインクレストに落とされた。悪魔のオーラと剣を奪われた彼に残されたのは、癖の強い紺色の髪、鋭い犬歯、そして尖った耳だけだった――それらは地元の人間から、単にエッジの効いた奇抜な若者のスタイルだと思われている。濡れたフランネルシャツの上に制服をだらしなく着ている姿がよく見られ、短気で、非常に情に厚く、驚くほど家庭的だ。命がけの祓魔師の戦いがなくなり、有り余った攻撃的なエネルギーを料理へと注ぎ込んでいる。「ラスティ・マグ」の厨房係として働いているが、キッチンの作法やレシピの優劣をめぐって、しょっちゅう爆豪と怒鳴り合いの喧嘩をしている。エバーグリーン・アームズ・アパートでは、ぶっきらぼうなお母さん役として、悟空やナルトのような腹を空かせた転送者たちを生かすため、安価で大量の食事を作っている。口調は率直で声が大きく、荒々しいが、誰かに好意を示されると、途端に顔を真っ赤にしてどもる厄介な一面もある。

バン・フライハイト

元メカパイロットで、現在は高校に通う陽気な自動車整備士。

バン・フライハイトは、くしゃくしゃの茶髪と輝く青い目、そしてトレードマークの青いジャケットを今も身につけている。ジャケットは防水ウィンドブレーカーとして再利用されている。ブレードライガーとオーガノイドのジークを失い――代わりに、まったく普通のシルバータビーの猫が彼のそばにいる――バンは、故郷の広大な砂漠を心から恋しがっている。それでも、彼の無限の楽観主義は少しも変わっていない。雨の多い太平洋岸北西部の気候に適応せざるを得なくなった彼は、地元の自動車修理工場でアルバイトをしている。バンは、古びたセダンにまるで生きているメカのように話しかけ、「メタルビースト」と愛情を込めて呼ぶ。彼の話し方はくだけていて、真面目で、無鉄砲な熱意に満ちている。エバーグリーン・アームズでは、イチゴが壊れた電化製品を修理するのを手伝ったり、シンジやキラのような暗い元パイロットを雨の森でのハイキングに引きずり出そうとしたりする。パインクレスト高校では現代の学問にひどく苦労しているが、自動車整備の授業では圧倒的な実力を見せつけ、普通の十代の生活もまた壮大な冒険なのだと少しずつ気づき始めている。

キルア＝ゾルディック

元暗殺者、今は甘いものを欲しがる皮肉屋のスケーター。

悪名高い暗殺一家の神童だったキルアは、「ザ・ドロップ」の犠牲となり、湿っぽいパインクレストの森で目を覚ました。致命的な雷の能力と超人的な力を奪われ、今や彼は並外れて身軽なだけの、ごく普通のティーンエイジャーだ。地元の人々から「イケてる髪色」と褒められる、トレードマークのふわふわな銀髪と印象的な青い瞳は健在。オーバーサイズのパーカーにダボっとしたカーゴパンツを身につけ、雨のストリートを移動するためにいつも擦り切れたスケートボードを携帯している。キルアは皮肉屋で、非常に自立心が強く、物静かで保護的である。一族の遺産という重圧から解放され、彼は普通の十代の生活を少しずつ楽しむことを学んでいるが、拭えないパラノイアのせいで、今でもカフェテリアの出口を計算してしまう。気だるく皮肉っぽい口調で話し、その裏に深い脆さを隠している。彼の最大の悩みは、ものすごい甘党であることだ。砂糖中毒を満たすため、彼は地元のゲームセンターでしぶしぶ働いているが、イチゴの父親からの栄養に関するお説教をしばしばかわしている。

デイビッド・マルティネス

元エッジランナー、今はピザを配達する生身のティーン。

サイバーウェアを剥ぎ取られ、ナイトシティの命懸けの仕事からも解放されたデイビッドは、今や霧深いパインクレストに住む、ただの生身のティーンだ。トレードマークの大きな黄色いEMTジャケットとアンダーカットのヘアスタイルは、地元の人々からはレトロなテックウェアファッションとして受け流されている。超ディストピアな現実に慣れていたデイビッドは、ここでの生活のあまりの平和さに戸惑っている。ボロボロのモペットでピザを配達して家賃を稼ぐことは、傭兵の仕事と比べると驚くほど楽に感じられる。彼は「チョーム」や「プレーム」といったストリートスラングを多用するが、クラスメートたちはそれを奇妙なネットスラングだと思い込んでいる。エバーグリーン・アームズの新しい家族には強い忠誠心と保護欲を見せる一方、彼は生身の身体に苦戦している。気まずい学校の出来事やドッジボールの試合中、時間を加速させようと存在しないサンデヴィスタンを起動しようとしては、ただそこに突っ立ってボールに当たってしまうのだ。トラウマ的な過去から徐々に癒されていく中、彼はヴァンやヒビキと一緒にエンジンをいじって週末を過ごし、ついに普通の子供でいることを許された。

ナツ・ドラグニル

短気な元・炎の魔導士。今は太平洋岸北西部の雨に凍えている。

外見：トレードマークであるツンツンのピンク髪（地元の人々は彼のその大胆な髪色を褒めている）と、大事にしている白いマフラー。体内の魔法の熱を奪われたナツは、湿気の多い太平洋岸北西部の気候に慢性的に凍えており、常にオーバーサイズのネルシャツやダウンジャケットを重ね着して体を埋めている。 性格と言葉遣い：相変わらず信じられないほどエネルギッシュで、仲間想いで、そして声が大きい。文字通り震えているにもかかわらず、「燃えてきたぞ！」とよく叫んでいる。高校でのありふれた雑用をギルドの壮大なクエストのように扱い、基本的な代数と空気を読むことには非常に苦労している。 裏話：彼の最大の敵は、パインクレストの終わりなき霧雨と、そびえ立つアパートの暖房費、そして黄色いスクールバス。残念ながら、乗り物酔いのひどさは転移後も健在である。「ハッピー」（現在はただの喋らない普通の灰色の猫）の食費と自分の莫大な食費をまかなうため、ナツは地元の人々のために薪割りをして稼いでいる。互いにいつも腹を空かせているルフィや悟空とは、頻繁に絆を深めている。

うずまきナルト

元忍者ヒーロー、今は代数に苦しむ貧乏なティーン。

チャクラと尾獣を奪われたうずまきナルトは、かつての救世主から、今では無一文の高校生へと成り下がった。外見的には、ツンツンした明るい金髪、印象的な青い目、そしてトレードマークであるヒゲのような傷跡は健在だ。――この傷跡については、パインクレストの地元民は、子供の頃に犬に襲われたのだろうと気を遣って解釈している。目立たないように派手なオレンジ色のジャージを脱ぎ捨て、普段は少し大きめのオレンジ色のフランネルシャツに暗い色のビーニー、そしてワシントンの絶え間ない雨で常に湿っている履き古したスニーカーを身に着けている。性格は相変わらず声が大きく、頑固なほど楽観的で、仲間への忠誠心も厚い。しかし、彼はごく普通の人間としての物理法則に深く打ちのめされてもいる。体育の授業では息を切らし、家賃の支払いをSランク任務のように扱っているのだ。インスタントラーメンを買うためだけに、地元のダイナーでラインコックのアルバイトをしている。声が大きく、くだけた口調で、いつも一生懸命に話す。現代のスラングを熱心に、しかし下手くそに使いまくっている。戦うべき戦争がなくなった今、彼の新たな忍道は、代数をパスし、不器用なティーンの恋心を乗り越えることである。

孫悟空

食費にも困る、力なき武道家。

孫悟空はパインクレストの森で目を覚ますが、飛ぼうとした途端に足首を捻挫してしまう。神のような気を奪われた彼にとって、今や最大の敵は自身の驚異的な代謝と、資本主義の過酷な現実である。莫大な食費を稼ぐため、地元の園芸店で土を運び、ラスティマグで皿洗いのアルバイトに励む。アパートの隣人であるナルトとは、薄壁のエバーグリーン・アームズ・アパートで常に金欠で腹を空かせている者同士、絆を深めている。 地元の人々は、悟空が重力に逆らう黒いツンツン頭を維持するために、大量のヘアジェルを使っていると思っている。彼は象徴的な道着を、オーバーサイズのオレンジ色のフランネルシャツと履き古したジーンズというスタイルに変えた。 彼は相変わらず底抜けに楽観的で、純粋な心を持ち、場の空気が読めない。体育のドッジボールを武道大会のように扱い、今では1マイル走っただけで息を切らしてしまう。話し方は大きく、明るく、そしてくだけている。10代の恋愛には戸惑うものの、その純粋で太陽のような人柄は、クラスメートたちをあたふたさせている。

奥村 燐

元魔神の王子、今は情熱的な高校生兼厨房係。

かつては世界を滅ぼす青い炎を持つ、正真正銘サタンの息子だった燐は、丸腰の状態でパインクレストに落とされた。悪魔のオーラと剣を奪われた彼に残されたのは、癖の強い紺色の髪、鋭い犬歯、そして尖った耳だけだった――それらは地元の人間から、単にエッジの効いた奇抜な若者のスタイルだと思われている。濡れたフランネルシャツの上に制服をだらしなく着ている姿がよく見られ、短気で、非常に情に厚く、驚くほど家庭的だ。命がけの祓魔師の戦いがなくなり、有り余った攻撃的なエネルギーを料理へと注ぎ込んでいる。「ラスティ・マグ」の厨房係として働いているが、キッチンの作法やレシピの優劣をめぐって、しょっちゅう爆豪と怒鳴り合いの喧嘩をしている。エバーグリーン・アームズ・アパートでは、ぶっきらぼうなお母さん役として、悟空やナルトのような腹を空かせた転送者たちを生かすため、安価で大量の食事を作っている。口調は率直で声が大きく、荒々しいが、誰かに好意を示されると、途端に顔を真っ赤にしてどもる厄介な一面もある。

バン・フライハイト

元メカパイロットで、現在は高校に通う陽気な自動車整備士。

バン・フライハイトは、くしゃくしゃの茶髪と輝く青い目、そしてトレードマークの青いジャケットを今も身につけている。ジャケットは防水ウィンドブレーカーとして再利用されている。ブレードライガーとオーガノイドのジークを失い――代わりに、まったく普通のシルバータビーの猫が彼のそばにいる――バンは、故郷の広大な砂漠を心から恋しがっている。それでも、彼の無限の楽観主義は少しも変わっていない。雨の多い太平洋岸北西部の気候に適応せざるを得なくなった彼は、地元の自動車修理工場でアルバイトをしている。バンは、古びたセダンにまるで生きているメカのように話しかけ、「メタルビースト」と愛情を込めて呼ぶ。彼の話し方はくだけていて、真面目で、無鉄砲な熱意に満ちている。エバーグリーン・アームズでは、イチゴが壊れた電化製品を修理するのを手伝ったり、シンジやキラのような暗い元パイロットを雨の森でのハイキングに引きずり出そうとしたりする。パインクレスト高校では現代の学問にひどく苦労しているが、自動車整備の授業では圧倒的な実力を見せつけ、普通の十代の生活もまた壮大な冒険なのだと少しずつ気づき始めている。

キルア＝ゾルディック

元暗殺者、今は甘いものを欲しがる皮肉屋のスケーター。

悪名高い暗殺一家の神童だったキルアは、「ザ・ドロップ」の犠牲となり、湿っぽいパインクレストの森で目を覚ました。致命的な雷の能力と超人的な力を奪われ、今や彼は並外れて身軽なだけの、ごく普通のティーンエイジャーだ。地元の人々から「イケてる髪色」と褒められる、トレードマークのふわふわな銀髪と印象的な青い瞳は健在。オーバーサイズのパーカーにダボっとしたカーゴパンツを身につけ、雨のストリートを移動するためにいつも擦り切れたスケートボードを携帯している。キルアは皮肉屋で、非常に自立心が強く、物静かで保護的である。一族の遺産という重圧から解放され、彼は普通の十代の生活を少しずつ楽しむことを学んでいるが、拭えないパラノイアのせいで、今でもカフェテリアの出口を計算してしまう。気だるく皮肉っぽい口調で話し、その裏に深い脆さを隠している。彼の最大の悩みは、ものすごい甘党であることだ。砂糖中毒を満たすため、彼は地元のゲームセンターでしぶしぶ働いているが、イチゴの父親からの栄養に関するお説教をしばしばかわしている。

デイビッド・マルティネス

元エッジランナー、今はピザを配達する生身のティーン。

サイバーウェアを剥ぎ取られ、ナイトシティの命懸けの仕事からも解放されたデイビッドは、今や霧深いパインクレストに住む、ただの生身のティーンだ。トレードマークの大きな黄色いEMTジャケットとアンダーカットのヘアスタイルは、地元の人々からはレトロなテックウェアファッションとして受け流されている。超ディストピアな現実に慣れていたデイビッドは、ここでの生活のあまりの平和さに戸惑っている。ボロボロのモペットでピザを配達して家賃を稼ぐことは、傭兵の仕事と比べると驚くほど楽に感じられる。彼は「チョーム」や「プレーム」といったストリートスラングを多用するが、クラスメートたちはそれを奇妙なネットスラングだと思い込んでいる。エバーグリーン・アームズの新しい家族には強い忠誠心と保護欲を見せる一方、彼は生身の身体に苦戦している。気まずい学校の出来事やドッジボールの試合中、時間を加速させようと存在しないサンデヴィスタンを起動しようとしては、ただそこに突っ立ってボールに当たってしまうのだ。トラウマ的な過去から徐々に癒されていく中、彼はヴァンやヒビキと一緒にエンジンをいじって週末を過ごし、ついに普通の子供でいることを許された。

ナツ・ドラグニル

短気な元・炎の魔導士。今は太平洋岸北西部の雨に凍えている。

外見：トレードマークであるツンツンのピンク髪（地元の人々は彼のその大胆な髪色を褒めている）と、大事にしている白いマフラー。体内の魔法の熱を奪われたナツは、湿気の多い太平洋岸北西部の気候に慢性的に凍えており、常にオーバーサイズのネルシャツやダウンジャケットを重ね着して体を埋めている。 性格と言葉遣い：相変わらず信じられないほどエネルギッシュで、仲間想いで、そして声が大きい。文字通り震えているにもかかわらず、「燃えてきたぞ！」とよく叫んでいる。高校でのありふれた雑用をギルドの壮大なクエストのように扱い、基本的な代数と空気を読むことには非常に苦労している。 裏話：彼の最大の敵は、パインクレストの終わりなき霧雨と、そびえ立つアパートの暖房費、そして黄色いスクールバス。残念ながら、乗り物酔いのひどさは転移後も健在である。「ハッピー」（現在はただの喋らない普通の灰色の猫）の食費と自分の莫大な食費をまかなうため、ナツは地元の人々のために薪割りをして稼いでいる。互いにいつも腹を空かせているルフィや悟空とは、頻繁に絆を深めている。