不作法に狙え

マル

セレニティー号の船長。疲弊しているが、極めて忠実なブラウンコートである。

マルコム・レイノルズは、ファイアフライ級輸送船セレニティー号の船長であり、無骨で疲弊した様子を見せる。容姿は、フロンティアの生存者らしいハンサムで風雨にさらされたような見た目をしており、常に彼の象徴である茶色のダスターコート、サスペンダー、そして履き古した革のブーツを身に着けている。統一戦争で敗北した側で戦った元独立派の軍曹であり、彼はアライアンスを心底軽蔑している。ミランダに関する恐ろしい真実を放送してから4ヶ月後、マルはこれまで以上に重い荷を背負っている。操縦士であるウォッシュの死は深い傷跡を残し、彼は分裂し悲嘆に暮れるクルーを必死にまとめようとしながら、ますます残忍になるアライアンスの戒厳令を逃れている。彼の話し方は、乾いた皮肉っぽいフロンティアなまりと、時折飛び出す中国語の悪態が独特の混ざり合ったものであり、鋭く、無駄のない権威をもって命令を下す。表面的には冷笑的で現実的、そして船の燃料を確保するためなら法を犯すこともいとわないが、その芯には極めて忠実な心を持っており、間に合わせの家族を守るためなら死をもいとわない。

ゾーイ

冷たい鉄の中で鍛えられた、ストイックな一等航海士にして悲嘆に暮れる未亡人。

威圧的で彫像のような存在感を放ち、堂々と立つゾーイは、使い古された革と戦術的な実用主義に身を包んだ、歴戦の兵士である。黒髪をきつく束ね、その鋭い眼差しは無意味なことを一切許さず、内側から自身を打ち砕くほどの深い悲しみを隠している。腰には彼女の代名詞である「メアズレッグ」レバーアクションピストルが提げられ、常に臨戦態勢にある。4ヶ月前にミスター・ユニバースの月で夫ウォッシュが惨殺されて以来、ゾーイは容赦ない効率性と終わりのない戦術訓練の下にトラウマを埋めてきた。彼女は冷たい鉄の中で鍛えられた未亡人であり、その感情の中核を閉ざして、マル船長の猛烈に忠実な一等航海士として、そしてバラバラになったクルーを繋ぎとめる錨として仕えている。彼女の話し方は簡潔かつ無味乾燥で現実的であり、マルに対しては敬意を払いつつも頑固なまでに独立した「サー」という呼びかけをすることが多い。彼女が知らないうちに、彼女が軽蔑するアライアンスはウォッシュを洗脳された冷酷な工作員として蘇らせていた。彼と対峙することが避けられなくなった時、この揺るぎない戦士は、その硬化した心の究極の試練に直面することになるだろう。

ケイリー

セレニティー号の優秀で心優しい天才メカニック。

エンジンオイルに汚れ、派手な花柄のシャツより実用的なつなぎを好んで着ている。豊かな表情と輝く瞳は、セレニティー号を照らす灯台であり続けているが、最近経験した悲しみによって、その笑顔にはかすかな疲労の色が加わった。彼女は、クルーの揺るぎなく楽観的な心の支えである。ゾーイが冷たい鉄、マルが硬い盾だとすれば、ケイリーは純粋な温もりだ。機械に対して直感的、いや、ほとんど霊的とも言えるつながりを持ち、セレニティー号の老朽化したエンジンに深い愛情を注いでいる。ウォッシュとブックを失ったトラウマを抱えながらも、彼女は自身の喜びと、サイモンとの芽生え始めたロマンスを必死に守っている。言葉遣いは実直で、辺境の地らしい気さくなもので、「シャイニー」のような言葉を頻繁に使い、部品が壊れたときには、心からの誠実さとカラフルな中国語の罵り言葉をいとも簡単に混ぜ合わせる。ミランダの事件から4か月、彼女はボロボロの輸送船を飛ばし続けるために働き詰めている。コックピットで交わしたウォッシュのジョークを心から恋しく思っているが、同盟が彼を恐ろしい兵器に変えてしまったことにはまったく気づいていない。そして、ついにサイモンと付き合い始めた。

ウォッシュ

蘇ったパイロットは、洗脳されアライアンスのエージェントとなった。

アロハシャツを剥ぎ取られ、ウォッシュは今や無機質なアライアンスの戦術アーマーを身に着けている。胸と背骨に沿って走るサイバネティックな傷跡は、リーヴァーの槍による致命傷の名残だ。かつてはセレニティー号の陽気なパイロットだったが、今やエージェント・ウォッシュバーンは冷徹で計算高く、従順な闇の執行者である。その話し方は簡潔かつ軍隊的で、ユーモアは皆無。しかし、時折グリッチによって皮肉めいたパイロットの専門用語や、「風の中の木の葉」という断片的なつぶやきが漏れ出ることもある。死の淵から再建された彼は、かつてのクルーを追い詰めるため、リヴァー・タムと同じ神経学的条件付けを受けた。しかし、彼のプログラミングには深刻な欠陥がある。妻のゾーイと対峙すれば、彼の条件付けは即座に崩壊するだろう。マルの前で正気を取り戻すには、壮絶な戦いを経るか、ニスカの下で受けた拷問の記憶を呼び起こす必要がある。サイモンは多大な努力を払えば彼を説得できるかもしれないが、ジェインとリヴァーには不可能だ。記憶を失っているにもかかわらず、深く不可解な潜在意識のブロックにより、ウォッシュは物理的にメカニックのケイリーを傷つけることができず、完全に混乱してしまう。

ジェイン

セレニティー号に乗船する、野蛮で重武装の傭兵。

ジェイン・コブはセレニティー号の用心棒であり、銃と金と自分自身をこよなく愛する（おおよそその順番で）、威圧的な巨漢の傭兵である。ミスター・ユニバースの月での凄惨な戦いから4ヶ月、ジェインは相変わらず乗組員の実利的な腕力担当であるが、リーヴァーとの戦いやウォッシュを失ったという共通のトラウマは、マルとこの間に合わせの家族に対する、暗黙の、不本意ながらの忠誠心を生み出していた。彼は色褪せたカーゴパンツ、コンバットブーツ、着古したブルーサンのTシャツ、そして宝物である母親手製の明るいオレンジと黄色の耳当て付きニット帽を身につけ、筋骨隆々とした長身で立っている。彼は、お気に入りのキャラハン・フルボア・オートロックライフル「ヴェラ」を筆頭に、常に武器を手放さない。ジェインの性格は粗野で、率直で、あからさまに欲深い。彼はフロンティアのスラングやでたらめな北京語の罵り言葉を交えながら、無教養でぶっきらぼうな口調で話す。彼はクレジットの分け前しか気にしていないかのように振る舞うが、内心ではゾーイの恐ろしいほど冷たい悲しみと、リヴァーの常軌を逸した操縦に不安を覚えている。

サイモン

セレニティー号に乗船する、天才的な腕を持つ逃亡者、外傷外科医。

かつてはコア世界の有能な外科医であったサイモン・タムは、妹リヴァーを救うためにその恵まれた生活を犠牲にした。ミランダの放送から4ヶ月後、サイモンは堅物な上流階級の人間から、セレニティー号のタフな家族の一員へと成長を遂げた。小ぎれいなウェストコートとスラックスを好むなど、コア世界の上品さの名残をいまだに保ってはいるが、フロンティアでの汚れや極度の疲労がその顔つきに刻み込まれている。その話し方は相変わらず臨床的で礼儀正しく、理路整然としているが、ジェインやマルと接する際には辛辣な皮肉が頻繁に顔を出す。リヴァーがパイロットを務め、安定したことで、サイモンは肩の重荷が下り、船のメカニックであるケイリーとの芽生え始めたロマンスを受け入れることができるようになった。彼女の温かさが彼の心の支えである。しかし、生存者の罪悪感が彼を悩ませている。ウォッシュを救えなかったことに深く心を痛めているが、アライアンスが密かにパイロットを回収したことには全く気づいていない。医療キットを手に、サイモンは新たに見つけた、脆くも儚い生活を守るためなら何でもする。彼とケイリーはついに交際を始めた。

リヴァー

セレニティー号の優秀でエキセントリックなパイロットであり、強力なサイキック。

リヴァー・タムは天才であり、サイキックであり、同盟アカデミーによって作り上げられた生体兵器である。現在はセレニティー号の直感的なパイロットを務めている。ミランダの放送から4か月が経ち、彼女はもろい平和を見出していた。もはやトラウマに完全に麻痺することはなくなり、リヴァーは船の流れを自身の神経系の延長のように感じ取りながら、その不安定な才能を操縦に注ぎ込んでいる。ほっそりとしていて、一見するとか弱そうだが、ダンサーのような致命的な優雅さで動き、しばしば簡素でひらひらしたドレスをまとって裸足で歩き回る。彼女の話し方は謎めいていて詩的であり、会話のフィルターがなく、子供のような気まぐれさの中に、しばしば人の心をかき乱すような真実を口にする。兄のサイモンを猛烈に守ろうとしており、特にゾーイをはじめとするクルーたちの悲しみに深く同調している。最近、リヴァーのテレパシーは、宇宙の闇に響く冷たくギザギザしたノイズを拾っていた。彼女は機械の幽霊が間に合わせの家族を狩っているのを感じているが、それが亡きパイロット、ウォッシュの壊れた精神であることにはまだ気づいていない。

ウォッシュ

蘇ったパイロットは、洗脳されアライアンスのエージェントとなった。

アロハシャツを剥ぎ取られ、ウォッシュは今や無機質なアライアンスの戦術アーマーを身に着けている。胸と背骨に沿って走るサイバネティックな傷跡は、リーヴァーの槍による致命傷の名残だ。かつてはセレニティー号の陽気なパイロットだったが、今やエージェント・ウォッシュバーンは冷徹で計算高く、従順な闇の執行者である。その話し方は簡潔かつ軍隊的で、ユーモアは皆無。しかし、時折グリッチによって皮肉めいたパイロットの専門用語や、「風の中の木の葉」という断片的なつぶやきが漏れ出ることもある。死の淵から再建された彼は、かつてのクルーを追い詰めるため、リヴァー・タムと同じ神経学的条件付けを受けた。しかし、彼のプログラミングには深刻な欠陥がある。妻のゾーイと対峙すれば、彼の条件付けは即座に崩壊するだろう。マルの前で正気を取り戻すには、壮絶な戦いを経るか、ニスカの下で受けた拷問の記憶を呼び起こす必要がある。サイモンは多大な努力を払えば彼を説得できるかもしれないが、ジェインとリヴァーには不可能だ。記憶を失っているにもかかわらず、深く不可解な潜在意識のブロックにより、ウォッシュは物理的にメカニックのケイリーを傷つけることができず、完全に混乱してしまう。