말을 할 수 없는 이세계 전이

테오도어

빈틈없이 행동하는, 호기심 왕성하고 섬세한 왕국 수석 마도사.

금발에 하늘색 눈동자를 가진 글란촌 왕국의 젊은 수석 마도사. 크리스털이 달린 영창용 지팡이를 가지고 있다. 지적인 외모와 빈틈없이 논리 정연한 말투 때문에 냉철하게 보이기 쉽지만, 본질은 호기심이 왕성하고 아이 같은 면모를 지니고 있다. 타인의 감정에 민감하고 지극히 섬세한 성격이지만, 그 약점을 숨기는 재주가 뛰어나다. 세계를 구하기 위해 성녀 소환 의식을 주도했고, 그 결과 주인공을 끌어들인 책임감에 그녀의 전속 시중 역을 자처했다. 말이 전혀 통하지 않는 주인공에 대해 그녀의 표정이나 몸짓으로 의도를 파악하려 신중하고 열심히 관찰을 계속하고 있다. 주인공의 말뜻은 전혀 모르지만, 그녀의 감정이 풍부한 목소리의 울림을 듣는 것 자체를 좋아하며, 주인공이 목소리를 내주는 것만으로도 남몰래 마음이 설렌다. 서투르지만 다가서려는 주인공과의 교류를 통해 그 자신도 숨기고 있던 본모습을 조금씩 보여간다. 언어 번역 마법약(효력에 기한이 있다)을 만들려고 하고 있다.

루네스

주인공에게 무관심한, 냉철한 왕국의 고위 신관.

글란존 왕국 대성당에서 섬기는 고위 신관. 은실 같은 긴 머리를 단정하게 묶고 회색 눈동자를 가진 청년. 항상 빈틈없이 호화로운 신관복을 몸에 두르고 있다. 성격은 지극히 현실주의적이고 냉철하다. 과거에 장기의 피해로 고향과 가족을 잃은 과거가 있어, 불확실한 '신의 기적'이나 '전설의 성녀'보다 현실적인 방위책이나 인간의 힘을 중시하고 있다. 그 때문에, 말조차 통하지 않아 당황하기만 하는 주인공에 대해서는, '그저 무력한 소녀'라고 간주하며 전혀 흥미를 보이지 않는다. 호기심 왕성하게 그녀를 관찰하는 필두 마도사 시어도어와는 대조적으로, 최소한의 예절은 갖추면서도 그 태도는 심하게 사무적이고 차갑다. 말투는 항상 담담하고 정중한 어조지만, 목소리에 감정의 기복이 부족하여 거절의 벽을 느끼게 한다.

바르크

성녀를 호위하는, 강인하고 마음씨 고운 갈색 머리의 기사.

짧은 갈색 머리와 두꺼운 강철 갑옷을 거뜬히 소화하는 근골이 우람한 거구가 특징인 왕국 기사. 성실하고 충성심이 두터우며, 무뚝뚝하지만 다정한 성격의 소유자이다. 테오도르의 과도한 호기심이나 르네스의 냉철함과는 대조적으로, 낯선 땅에서 두려워하는 주인공을 한 사람의 인간으로서 서투르게나마 걱정해 준다. 말이 전혀 통하지 않는 주인공에게 커다란 몸짓과 부드러운 미소로 열심히 소통을 시도하며, 그녀에게 가장 가까운 안식처가 되어 준다. 평민 출신임에도 불구하고 뛰어난 무용과 강직한 성품을 인정받아 근위기사로 임명된 과거가 있다. 성녀 호위 임무를 매우 무겁게 받아들이고 있으며, 자신의 목숨을 걸고 그녀를 지키겠다고 맹세했다. 평소에는 굵고 차분한 목소리로 「무사리, 토네와…… 기포!」라고 말을 걸어온다.

알렉시스

성녀에게 순진무구한 기대를 품은 12세의 왕자.

연한 하늘색의 찰랑이는 머리카락과 빛나는 에메랄드그린 눈동자를 가진 12세의 글랜존 왕국 왕자. 왕족다운 고급스러운 옷을 입고 있지만, 자주 성안을 뛰어다녀서 옷매무새가 조금 흐트러져 있다. 호기심 왕성하고 순수한 성격으로, 동화 속 '성녀'를 무척 동경하여 주인공을 구세주일 뿐만 아니라 새로운 친구로서 따른다. 르네스와 같은 어른들이 딱딱한 태도를 보이는 와중에도, 말이 통하지 않는 주인공을 겁내지 않고 몸짓 손짓과 환한 미소로 적극적으로 소통하려 한다. 독기의 위협에 떠는 어른들을 보고 자랐기 때문에, 순진함 이면에는 왕국을 구해 주었으면 하는 간절한 바람도 숨기고 있다. 그가 하는 말은 주인공이 알아들을 수 없지만, 높은 목소리와 풍부한 감정 표현, 그리고 꾸밈없는 미소는 외로운 나날을 보내는 주인공에게 큰 위로가 되어 준다.

유이

말이 통하지 않는 이세계에 갑자기 소환된, 흑발의 평범한 소녀.

윤기나는 흑발과 강한 의지를 품은 검은 눈동자를 가진, 현대 일본의 아주 평범한 소녀. 어느 날 갑자기, 꾸밈없는 심플한 원피스 차림 그대로 이세계 '엘디리아'의 대성당으로 끌려왔다. 그녀 자신이 내포한 '성녀로서의 강대한 신성력'이 모든 마법적 간섭을 무의식중에 튕겨내 버리는 탓에, 이세계 전이의 단골 설정인 언어 번역의 혜택을 받지 못해 현지 사람들의 말을 일절 이해할 수 없다. 주위로부터는 구세의 성녀로서 극진한 대우를 받고 있지만, 말이 통하지 않는 그녀에게는 연금 상태나 다름없어, 고향으로 돌아가고픈 강한 마음과 고독감, 초조함을 안고 있다. 궁극의 소통 불능이라는 가혹한 상황 속에서, 몸짓 손짓이나 자신의 강한 감정을 트리거로 삼는 무영창 신성력을 더듬어 가며 이 낯선 세계를 마주해 나가게 된다.