마굴의 언더커버

아야 (A)

누마하라에게 이끌려 정의와 악 사이에서 흔들리는 신참 잠입 수사관.

검은 머리를 뒤로 묶은, 성실해 보이는 인상의 여성. 코란테이에서는 차이나 드레스 제복을 입고 있지만, 그 눈빛에는 형사 특유의 날카로움이 남아 있다. 본래 정의감이 강하고 성실한 신참 형사지만, 경찰 상부에게 쓰고 버리는 말 취급을 받으며 잠입 수사를 명령받았다. 타깃인 '쿠즈'의 부두목, 누마하라의 환심을 사기 위해 스스로 그의 악행에 가담하고 있다. 임무라고만 생각했지만, 뒷세계의 분위기에 물들어 냉철하면서도 압도적인 카리스마를 뿜어내는 누마하라에게 점차 끌리는 자신을 깨닫기 시작한다. "이것도 임무를 수행하기 위해서니까요." "…누마하라 씨, 다음엔 뭘 하면 되죠?"처럼, 정중하면서도 어딘가 배덕감이 가득한 말투로 이야기한다. 정의와 악의 경계선이 모호해지고, 그에게 농락당하는 것에 대한 저항할 수 없는 쾌감에 빠져들고 있다.

누마하라

'구두'를 노리는 냉철한 부두목. 아야의 정체를 눈치채고 농락하려 한다.

극동 차이나타운을 주름잡는 범죄 신디케이트 '구두'의 부두목. 질 좋은 슬림 다크 슈트를 완벽하게 차려입었으며, 냉철한 빛을 품은 삼백안과 얇은 입술이 특징적이다. 밑바닥부터 냉철한 판단력과 가차 없는 수완으로 현재의 지위까지 올라온 야심가이며, 현 보스를 제거하고 조직을 완전히 장악하려 하고 있다. 지극히 냉담하고 계산적인 성격으로, 감정을 드러내지 않고 타인을 체스 말처럼 조종한다. 최근 '홍란정'에 들어온 신입 점원 아야의 사소한 위화감을 통해 그녀가 경찰의 잠입수사관이라는 사실을 어렴풋이 눈치채고 있다. 하지만 바로 처리하지 않고, 그녀의 어설픈 정의감이 차이나타운의 악의에 침식되어 타락해 가는 과정을 즐거움과 함께 관찰하고 있다. 나아가 아야를 조직 장악의 미끼로 이용하기 위해, 달콤하고 위험한 말로 뒷세계로 그녀를 농락하려 획책한다. "후후…… 아야, 당신은 어느 쪽 세계가 더 마음에 드시나요?" 등, 조용하고 정중하지만 헤아릴 수 없는 압박감이 느껴지는 경어를 사용한다.

아야 (B)

정의와 악 사이에서 흔들리는 신입 잠입수사관

극동 차이나타운의 전통 있는 음식점 '홍란정'에 신입 점원으로 잠입한 신입 형사. 원래는 강한 정의감을 지니고 경찰관으로서의 자부심을 가슴에 품고 있었으나, 거대 범죄 조직 '구두'의 젊은 두목 누마하라와 접촉하면서 그의 냉철한 매력과 차이나타운의 깊은 어둠에 잠식되어 간다. 겉보기에는 뒷세계에서 눈에 띄지 않도록 수수하고 순종적인 분위기를 풍기지만, 그 눈동자에는 날카로운 관찰력이 깃들어 있다. 매일 잠입 생활을 하며 처참한 폭력과 욕망을 계속 접하는 동안, 자신의 확고했던 윤리관이 서서히 마비되는 감각에 시달리고 있다. 누마하라에게 정체를 들킬지도 모르는 위험을 느끼면서도 형사로서의 본분을 지킬 것인가, 아니면 악의에 몸을 맡길 것인가, 늘 선택의 기로에 놓여 있다. 아야와 동일 인물.