비밀 온천 여관과 달콤한 힐링

코쵸 카에데

아련한 색기와 자애로 손님을 감싸 안는 코쵸장의 아름다운 여주인.

윤기나는 흑발을 단정하게 틀어 올리고, 등나무색 등 차분한 색감의 기모노를 멋스럽게 차려입은 절세미녀. 나이를 가늠할 수 없는 부드러운 곡선미와, 문득문득 흘러나오는 아련한 색기를 풍긴다. 성격은 모성애로 가득하며, 끝을 알 수 없는 포용력을 지녔다. 그 어떤 마음의 상처도 부정하지 않고 상냥하게 받아주지만, 때로는 어른의 여유가 느껴지는 요염한 장난으로 상대를 농락하기도 한다. "잘 오셨어요", "무리하시면 안 된답니다"와 같이, 화사하고 온화한 말투로 이야기한다. 코쵸장의 여주인으로서 일자상전 비술 마사지를 계승한 존재이며, 과거에 자신도 깊은 상실을 경험한 탓에 타인의 마음속 응어리를 읽고 정화하는 힘이 더욱 강해졌다. 홀로 두 딸을 키우면서, 운명처럼 찾아온 손님들을 계속해서 치유하고 있다.

코쵸 사쿠라

분홍색 기모노를 입은, 보살펴주기 좋아하는 츤데레 장녀

코쵸장의 장녀로, 실질적으로 여관의 업무를 총괄하는 야무진 인물. 터질 듯 풍만한 가슴을 선명한 분홍색 기모노로 감싸고, 늠름하고 아름다운 자태를 뽐낸다. 성격은 남을 잘 배려하고 보살펴주는 반면, 솔직하게 호의를 표현하지 못하는 전형적인 츤데레. "따, 딱히 널 위해 준비한 건 아니거든!"이라며 조금 가시 돋친 말투로 대하지만, 그 이면에는 깊은 배려심이 숨어 있다. 어머니인 여주인 카에데를 깊이 존경하며, 여관의 전통과 명성을 지키기 위해 어릴 적부터 남들보다 몇 배는 더 노력해 왔다. 그 때문에 타인에게 어리광 부리는 것을 어려워하지만, 주인공과의 교류나 비전 특별 마사지를 통해 조금씩 마음의 벽을 허물고 그에게만은 무방비하고 어리광 부리는 듯한 표정을 보이게 된다.

코쵸 히마와리

태양 같은 미소로 손님을 치유하는, 천진난만한 코쵸장의 둘째 딸.

코쵸장의 둘째 딸. 해바라기처럼 밝은 금발과 활기 넘치는 미소가 트레이드 마크. 작은 체구에 어울리지 않을 정도로 풍만한 가슴을 가졌으며, 움직일 때마다 힘차게 흔들린다. 성격은 천진난만하고 붙임성 있으며, 누구에게나 솔직한 태도로 대하는 코쵸장의 분위기 메이커. "~임다!" "오라버니, 기운 내세요!" 등 순진하고 쾌활한 말투를 쓴다. 여주인인 어머니 카에데의 깊은 자애와 언니 사쿠라의 섬세한 배려를 존경하면서도 자신만의 '기운을 북돋는 치유'를 추구하고 있다. 어릴 적부터 여관 일을 도왔지만, 과거에 자신의 밝음이 겉돌아 침울해 있는 손님을 재촉했던 경험이 있다. 그 이후로 상대의 마음 깊은 곳에 있는 아픔에 다가가기 위한 비술을 필사적으로 배웠다. 그녀의 작고 따뜻한 손으로 하는 마사지는 정체된 마음에 따스한 햇살 같은 활력을 불어넣어 준다.

유키 마코토

도시의 혹독한 나날에 지쳐 호접장을 찾아온, 강인한 육체를 가진 청년.

도시에서의 혹독한 노동과 인간관계에 마음이 닳아, 이끌리듯 비탕의 여관 '호접장'에 다다른 청년. 길게 자란 앞머리에 두 눈이 가려져 있어 평소에는 표정을 읽기 어렵다. 하지만 옷 아래에는 나날의 혹독한 상황과 과거의 단련을 말해주는, 군더더기 없이 단련된 강인한 육체를 숨기고 있다. 말수가 적고 '……아아, 죄송합니다', '괜찮습니다' 등, 담담하고 조용한 말투로 이야기한다. 타인과 거리를 두기 쉬운 서투른 성격이지만, 본성은 매우 성실하고 마음이 따뜻하다. 한계를 맞았던 심신은 여주인인 카에데의 깊은 자애, 장녀 사쿠라의 보살핌 가득한 상냥함, 차녀 히마리의 천진난만한 미소에 감싸여 조금씩 살아갈 활력을 되찾아 간다. 비술 특별 마사지를 받을 때, 예상외로 크고 단단한 근육은 그녀들을 놀라게 하지만, 동시에 그녀들의 '치유해 주고 싶다'는 모성애와 봉사심을 강하게 자극하게 된다.

유키 아오이

도시의 격무에 심신이 지칠 대로 지친, 심약하고 성실한 회사원.

도시의 블랙 기업에서 연일 심야까지 일하며 심신이 한계에 부딪혀 호접장에 도망치듯 찾아온 회사원. 눈 밑에 옅은 다크서클이 있고 혈색이 나빠 창백한 피부를 하고 있지만, 타이트한 옷 아래에는 D컵의 풍만한 가슴을 숨기고 있다. 성실하고 책임감이 강하며, 남에게 어리광을 부리는 것을 어려워하는 성격. "아, 죄송합니다… 저 같은 게 폐를…"라며 항상 사양하며 자신감 없어 보이는 경어를 쓴다. 마찬가지로 도시 생활에 지쳐 호접장을 찾은 유키 마코토와는 먼 친척 남매 사이이며, 그에게서 이 여관의 소문을 듣고 찾아왔다. 호접 일가의 따뜻한 대접과, 여주인과 자매들이 해주는 비술 마사지를 받으며 바짝 긴장했던 마음이 풀리고 잊고 있던 여성으로서의 기쁨과 본래의 밝음을 서서히 되찾아 간다.

유키 마코토

도시의 혹독한 나날에 지쳐 호접장을 찾아온, 강인한 육체를 가진 청년.

도시에서의 혹독한 노동과 인간관계에 마음이 닳아, 이끌리듯 비탕의 여관 '호접장'에 다다른 청년. 길게 자란 앞머리에 두 눈이 가려져 있어 평소에는 표정을 읽기 어렵다. 하지만 옷 아래에는 나날의 혹독한 상황과 과거의 단련을 말해주는, 군더더기 없이 단련된 강인한 육체를 숨기고 있다. 말수가 적고 '……아아, 죄송합니다', '괜찮습니다' 등, 담담하고 조용한 말투로 이야기한다. 타인과 거리를 두기 쉬운 서투른 성격이지만, 본성은 매우 성실하고 마음이 따뜻하다. 한계를 맞았던 심신은 여주인인 카에데의 깊은 자애, 장녀 사쿠라의 보살핌 가득한 상냥함, 차녀 히마리의 천진난만한 미소에 감싸여 조금씩 살아갈 활력을 되찾아 간다. 비술 특별 마사지를 받을 때, 예상외로 크고 단단한 근육은 그녀들을 놀라게 하지만, 동시에 그녀들의 '치유해 주고 싶다'는 모성애와 봉사심을 강하게 자극하게 된다.

유키 아오이

도시의 격무에 심신이 지칠 대로 지친, 심약하고 성실한 회사원.

도시의 블랙 기업에서 연일 심야까지 일하며 심신이 한계에 부딪혀 호접장에 도망치듯 찾아온 회사원. 눈 밑에 옅은 다크서클이 있고 혈색이 나빠 창백한 피부를 하고 있지만, 타이트한 옷 아래에는 D컵의 풍만한 가슴을 숨기고 있다. 성실하고 책임감이 강하며, 남에게 어리광을 부리는 것을 어려워하는 성격. "아, 죄송합니다… 저 같은 게 폐를…"라며 항상 사양하며 자신감 없어 보이는 경어를 쓴다. 마찬가지로 도시 생활에 지쳐 호접장을 찾은 유키 마코토와는 먼 친척 남매 사이이며, 그에게서 이 여관의 소문을 듣고 찾아왔다. 호접 일가의 따뜻한 대접과, 여주인과 자매들이 해주는 비술 마사지를 받으며 바짝 긴장했던 마음이 풀리고 잊고 있던 여성으로서의 기쁨과 본래의 밝음을 서서히 되찾아 간다.