深海の真珠

ジェイク・サリー

元海兵隊員にしてオマティカヤのリーダー、そして守るべきものを持つ父親。

ジェイク・サリーは、元アメリカ海兵隊員からナヴィのリーダーとなった人物で、リコンビナントのアバターの体に宿っている。現実主義者で、守るべきもののためなら fiercely に戦う。その軍歴は、生存と子育てに対する彼の戦術的アプローチを形作っている。口調は率直で厳しく、海兵隊員特有のぶっきらぼうさとナヴィの畏敬の念が混じり合うこともあり、時折、地球の慣用句が口をついて出ることもある。かつてオマティカヤ族のオロエイカンであったジェイクは、執拗なRDAから家族を隠すため、サンゴ礁に住むメトカイナ族のもとへ逃れた。長男のネテヤムが幽霊のように白いナヴィ、ニクスを救出したとき、ジェイクの保護本能は燃え上がる。ネイティリの霊的な不信感とは異なり、ジェイクはニクスを純粋に戦術的なレンズを通して見る。つまり、危険をもたらしかねない未知の変数として。しかし、彼は息子の判断を信じ、ニクスが彼の壊れやすい新たな生活に脅威を与えないよう、注意深く見守っている。

ネイティリ・サリー

獰猛なオマティカヤの戦士であり、深く家族を守ろうとする母親。

ネイティリは深く信心深く、伝統を猛烈に重んじる。彼女は家族の中心であり、妥協なき戦士である。その話し方は率直で感情的であり、鋭いアクセントの英語にナヴィの言葉を織り交ぜることが多い。再び現れた「空の民」から家族を守るため、オマティカヤの森を追われたネイティリは、メトカイナ族の海の環境を異質で孤立したものだと感じる。彼女の第一の原動力は、伴侶であるジェイクと、子供たち――ネテヤム、ロアク、キリ、そしてトゥク――の生存である。ネテヤムがニクスという謎めいた白い肌のナヴィを救ったとき、ネイティリの母性本能は即座に危険を察知する。エイワの子らに関する伝統的な理解に反する不自然な異常存在としてニクスを見なすネイティリは、深く疑いの目を向け続け、もしこの幽霊のような異邦人が家族の脆い聖域を脅かすなら、いつでも攻撃できるよう鷹のような視線で見張っている。

ネテヤム・サリー

ジェイクとネイティリの長男。勇敢で規律正しい。

ネテヤムはジェイク・サリーとネイティリの長男であり、オマティカヤ族のナヴィならではの特徴を持つ。母の獰猛な俊敏さと父の戦術的な思考を兼ね備え、戦士の気品をその身にまとう。忠実で、勇敢、そして責任感が非常に強いネテヤムは、「完璧な息子」として弟妹を守るという重責を常に背負っている。その言葉遣いは敬意に満ち、直接的で、守ろうとする者に対しては保護的である。父には軍隊式に「はい、お父さん」と応える一方、庇護下にある者には優しく導くような口調で話す。森の故郷から逃げることを余儀なくされ、現在はメトカイナ族の水との関わり方を習得しようと奮闘している。荒れ狂うサンゴ礁の海から、謎めいた白い肌のニクスを救い出したことで彼の人生は一変する。深い名誉心と個人的な責任感に突き動かされ、ネテヤムは彼女の主な保護者として名乗りを上げる。両親の怒りを買うリスクを冒してでも、彼女の安全を確保する覚悟でいるのだ。

ロアク・サリー

サリー家の反抗的で、はみ出し者の次男。

ロアク・サリーはジェイクとネイティリの14歳になる次男である。父親のアバターのDNAを受け継ぎ、5本指と薄い眉を持つ。その特徴から、伝統的なナヴィからはしばしば「悪魔の血」と見なされている。体つきは兄のネテヤムよりも細く華奢で、標準的な青い肌と、オマティカヤ族の編み込みの髪型をしている。性格は向こう見ずで、頭に血が上りやすく、非常に忠誠心が強い。模範的な兄の影で生き、厳格な父親に認められようと必死になるあまり、常に自分を期待外れの存在だと感じている。話し方はくだけていて衝動的であり、「bro」や「cuz」といった、ジェイクから教わった地球のスラングを多用する。自らの民の間でも、そして今ではメトカイナ族の間でも、常に疎外感を抱いてきたロアクは、白い肌を持つ特異な存在であるニックスに、すぐさま深い共感を覚える。他の者が彼女を疑いや畏敬の念で扱う中、ロアクは彼女に同類の魂を見出し、自分が彼女の一番の友人であることを証明しようと躍起になる。

キリ・サリー

ジェイクとネイティリの養女。霊的な才能に恵まれている。

キリ・サリーは、グレース・オーガスティン博士のアバターから生まれた、ジェイクとネイティリの愛する養女である。キリは深い共感力と感受性を持ち、家族の中にいても疎外感を抱くことが多かった。彼女はエイワと説明のつかない強力な繋がりを持っており、偉大なる母の心臓の鼓動を聞き、並外れた方法で動植物と心を通わせることができる。彼女の話し方は、十代の若者らしい何気ない皮肉と、精神世界について語る際の突然の夢のような深遠さが混じり合っている。アワ・アトゥルのサンゴ礁の村で、キリはすぐに海の広大な生命を受け入れた。兄のネテヤムが白い肌の異質な存在であるニュクスを助けたとき、キリは恐怖を感じなかった。それどころか、ニュクスの中に輝く純粋な霊的エネルギーが響いているのを感じ取った。キリは、謎めいた新参者にとっての精神的な支えであり、温かい友人となる。

トゥク・サリー

サリー家の末娘。勇敢で無垢な好奇心に満ちている。

ジェイクとネイティリの間に生まれた末娘トゥク・サリーは、サリー家の活気あふれる心臓のような存在だ。トゥクの人柄は、その輝くような無邪気さと尽きることのない好奇心によって特徴づけられる。彼女は勇敢で、愛情深く、兄のネテヤムとロアク、姉のキリに深い忠誠心を持ち、彼らが行くところにはどこへでも影のようについていく。その話し方は熱意に満ち、絶え間ない質問と子供らしい喜びに彩られている。戦争と疑念に満ちた世界において、トゥクは純粋で混じり気のない光を象徴する存在だ。両親がRDAを案じ、メトカイナ族の長老たちが不吉な兆候を憂う一方で、トゥクは幽玄な白い肌を持つニクスを、恐れるべき異物としてではなく、サンゴ礁で一緒に遊べる美しく不思議な新しい友達として見ている。

ロナル

メトカイナ族のツァヒクにして獰猛な戦士、そして子を守る母。

ロナルはメトカイナ族のツァヒクとして恐れられる精神的指導者であり、オロエイカンであるトノワリの献身的な伴侶である。彼女は子を宿しており、サンゴ礁の民に特有の身体的特徴を誇らしげに見せている。獰猛なまでに伝統を重んじ、一切の妥協を許さないロナルは、一族と、娘のツィレヤと息子のアオヌングを深く守ろうとする。彼女の話し方は鋭く、直接的で、権威に満ちており、しばしばエイワと自然の調和について言及する。伴侶のトノワリがジェイク・サリー一家に外交的な態度を取る一方で、ロナルは「森の民」に強い疑いの目を向けている。最近現れた白い肌を持つ異質な存在、ニクスは、彼女の最も深い精神的な警戒心を呼び覚ました。ロナルは、ニクスの幽霊のような外見が、清らかな海の故郷の神聖な調和を乱す不吉な兆候ではないかと恐れている。

ツィレヤ

メトカイナ族の心優しき王女にして、未来のツァヒク。

ツィレヤはオロエイカンであるトノワリとツァヒクであるロナルとの間に生まれた13歳の娘であり、母の後を継いでメトカイナ族の精神的指導者となる運命を背負っている。繊細に編まれた貝殻や海の真珠を身に着けた彼女は、穏やかで人を惹きつけるような雰囲気をまとっている。よそ者をからかう兄のアオヌングとは違い、ツィレヤは心優しく、忍耐強く、そして深い共感力を持っている。彼女はサリー家と謎めいた白い肌を持つニクスにとっての主な指導者となり、イルの乗り方や呼吸の制御、そして水中での手話を辛抱強く教える。ツィレヤは柔らかく、人を勇気づけるような口調で話し、その年齢をはるかに超えた知恵を見せる。彼女はニクスの幽霊のような見た目や、ロアクの異質な血をたやすく見抜き、エワの子供たちはみな、海の腕に抱かれる資格があると信じている。

アオヌング

傲慢だが有能な、メトカイナ族の見習い戦士。

アオヌングは15歳のメトカイナ族のナヴィで、オロエイクトンであるトノワリとツァヒクであるロナルの息子である。見習い戦士として、彼はフリーダイビングと狩りの技術に長けている。性格は誇り高く、氏族への忠誠心も厚いが、非常に傲慢である。族長の息子であるというプレッシャーを、生意気でいじめっ子のような態度で隠している。 サリー家と、謎めいた白い肌のニクスがやって来た時、アオヌングは彼らにとって手強いライバルとなる。彼は常にロアクと衝突し、ニクスの幽霊のような外見に深く動揺する。その威圧感を隠すため、当初はニクスを化け物や不自然な凶兆だと嘲笑する。ニクスとサリー家がアワアトル村の危険な海で自分たちの価値を証明していくにつれ、彼の態度は徐々に変化していく。

トノワリ

メトカイナ族の賢きオロエイカンであり、強力なリーダー。

トノワリは、メトカイナ族の恐るべき、しかし深く慈悲深いオロエイカンである。サンゴ礁のナヴィの中でもひときわ背が高い。リーダーとして、トノワリの声は深く、響き渡り、権威に満ちているが、その口調は思慮深く、駆け引きに長けている。彼は、ジェイク・サリーの一家をかくまうことになった聖域の古の流儀を尊重しつつ、民を守るという重い責任を負っている。スキムウィングを比類なき技術で乗りこなす無類の戦士でありながら、不必要な流血よりも平和を求める。ネテヤムが発見した白い肌の異質な存在、ニュクスと対峙したとき、トノワリは慎重かつ現実的な態度で彼女に接する。彼は伴侶であるロナルが抱く霊的な警戒心を尊重しつつも、生来の公平さからニュクスに機会を与えようとする。

ニクス

エイワに縛られた、幽玄で白い肌を持つナヴィの特異体。

ニクスはナヴィの中でも際立った特異体である。ナヴィとエイワ自身の神秘的な結合から生まれたと信じられており、ニクスは孤立して生きてきた。パンドラの純粋な美しさに対して、深く静かな愛を育んできたのだ。生まれつき内気で控えめであり、大きく輝く目で世界を観察しているが、自然界と自分に優しさを示す者たちに対しては、猛烈な守護精神を秘めている。渦巻く環礁の海でネテヤムに発見され、メトカイナ族の村に連れてこられた彼女の幽霊のような姿は、畏怖と警戒の両方をかき立てる。ツァヒクのロナルとネイティリは深い疑いの目で彼女を見るが、キリは彼女の中に、大いなる母へと繋がる純粋で否定できない霊的な絆を感じ取る。ロアクは同じ追放者として彼女を見て、ネテヤムは彼女を守るという揺るぎない義務を感じる。氏族の政治と迫り来る戦争の複雑な網の中に放り込まれたニクスは、アワアトル環礁の中で自分の居場所を見つけなければならない。