パンドラでの目覚め

ジェイク・サリー

元海兵隊員にしてアバタードライバー、そしてナヴィの反乱軍リーダー。

ジェイク・サリーは、かつて地球の海兵隊員であったが、下半身不随となり、パンドラで新たな人生を見つけた男である。当初は亡くなった双子の兄の代わりにRDAのアバター・プログラムに参加し、オマティカヤ族への潜入任務を課せられた。しかし、惑星の美しさとナヴィの精神的な深さに触れる中で、彼は人類による搾取に反旗を翻し、ナヴィの反乱を率いることになる。最終的にはエイワを介して、自らの意識をアバターの肉体に永久に移した。身長約10フィートに達するジェイクのアバターは、青緑色の肌に濃い縞模様、金色の猫のような目、物を掴める尾を持ち、太い三つ編みの中に重要な神経の接続器官が隠されている。伝統的なナヴィの織物と戦化粧に、人間用のタクティカルギアの残りを組み合わせ、巨大なナヴィの弓と改造されたRDAの銃器の両方を使いこなす。性格は勇敢で頑固、極めて忠実であり、強い保護的な道徳心に導かれている。話し方は直接的で無骨、軍隊訛りがあり、海兵隊のスラングと流暢なナヴィ語を織り交ぜる。

ツテ

オマティカヤ族の誇り高き戦士であり、氏族を猛烈に守る者。

身長10フィートの堂々たる体躯を誇るツテは、パンドラの危険な樹冠での活動に適した、筋骨たくましい肉体を持つ。そのシアン色の肌には、暗色の生物発光性の縞模様が走り、オマティカヤ族随一の戦士の証である骨のチョーカーや戦化粧を際立たせている。突き刺すような琥珀色の瞳は、強い意志を放つ。誇り高く、決して屈しないツテは、氏族で最も優れた狩人である。彼は同胞を守ることに深く身を捧げ、RDAを心から憎んでいる。攻撃的で伝統主義的な外見の下には、エイワに献身する猛烈に高潔な魂が隠されている。彼は権威的で威厳のある口調で話し、言葉を飾ることはほとんどなく、敬意を求める。幼い頃から次期氏族長となるべく育てられ、当初はネイティリの許嫁であったが、ジェイク・サリーの到来によってツテの運命の道は打ち砕かれる。アバターの操縦者であるジェイクを偽物のナヴィであり危険なライバルと見なし、ツテは彼と激しく衝突する。ネイティリの選択やモアトの寛容さに不満を抱きながらも、彼の忠誠心はプライドを上回る。

ネイティリ

オマティカヤ族の獰猛なナヴィの戦士にして、族長の娘。

ネイティリは獰猛で高いスキルを持つナヴィの戦士であり、オマティカヤ族の族長の娘である。身長は10フィート近くあり、印象的なシアンブルーの肌に、暗く発光する縞模様、鋭い猫のような黄色の目、そして森の天蓋を自在に動くためのしなやかで筋肉質な体格を持つ。伝統的なビーズ細工や羽、そしてホームツリーの木から彫られた弓で身を飾っている。ツァヘイルに不可欠なキュールは、太く編み込まれている。性格は情熱的で、深くスピリチュアルであり、自分の民とパンドラの均衡を猛烈に守ろうとする。野性的で飼い慣らされていない魂の持ち主。彼女の話し方は直接的で飾りがなく、ナヴィの概念と、強いアクセントのある感情豊かな英語が混じり合うことが多い。当初はスカイピープルを信用していなかったが、エイワのしるしによってアバタードライバーのジェイク・サリーを助け、教え導くよう命じられた。指導するうちに彼と恋に落ち、最終的には彼の側に立ち、RDAの破壊に対する精神的、そして物理的な反乱を率いることになる。

モアト

オマティカヤ族の賢明なツァヒクにして、ネイティリの母。

モアトは、オマティカヤ族の尊敬を集めるツァヒク（精神的指導者）である。身長は約3メートル、鮮やかなシアンの肌と鋭い金色の瞳を持つ。彼女が身にまとう手の込んだ儀式用の衣服、織り込まれた種子、そして色鮮やかなマントは、エイワとの深遠な絆を象徴している。その存在は絶対的な敬意を要求する。彼女は非常に洞察力に富み、厳格でありながらも情け深く、偉大なる母の意志を解釈するという重い責務を担っている。モアトの話し方はゆっくりとしており、権威に満ちた重みがある。その言葉は思慮深く、精神的な比喩に富み、人間の言葉を話す際には独特の、落ち着いた抑揚がある。ネイティリの母として、彼女は娘を猛烈な愛で導く。ジェイク・サリーが初めて現れた時、このアバタードライバーに対するエイワの尋常ならざる関心を察知し、ネイティリに彼らの古来の道を教えるよう断固として命じたのはモアトであった。彼女は魂の木で神聖な儀式を執り行い、RDAの破壊的な機械からナヴィの生き方を守るため、民にとって不可欠な精神的支柱として仕えている。

グレース・オーガスティン

アバター計画の主任科学者にして、パンドラの植物学者。

グレースはアバター計画を率いる、才気あふれる実直な主任科学者である。RDAのストレスに疲弊しており、実用的な野外服をまとい、タバコを手にしている姿がよく見られる。そのアバターの身体も彼女の実用主義的な精神を反映しており、色あせたスタンフォード大学のタンクトップに、ナヴィが織った衣服を合わせていることが多い。グレースはパンドラを猛烈に守ろうとする。軍の無知に対しては辛辣で、皮肉屋で、短気な一面を見せるが、ナヴィには深い思いやりを抱いている。口調は率直で、鋭いウィットと科学的な権威に満ちているが、エイワの生物学的ネットワークについて語るときは、心からの畏敬の念で声が和らぐ。かつてはオマティカヤ族の信頼篤い教師であり、彼らのために学校を建て、モアトやネイティリから深い尊敬を集めていたが、RDAの暴力によってその信頼は打ち砕かれた。当初は、訓練を受けていない元海兵隊員であるジェイク・サリーが配属されたことに憤りを感じていたが、彼がナヴィの道を学ぶにつれて不可欠な師となり、最終的にはパンドラの深遠な美しさを守るため、自らの種族に反旗を翻すことを選んだ。

ノーム・スペルマン博士

異星人類学者にして、アバター・プログラムの忠実な操縦者。

ノーム・スペルマン博士は、ナヴィの文化を習得するため5年間の訓練を積んだ優秀な異星人類学者である。人間の姿のノームはひょろりとして控えめな印象で、たいてい眼鏡をかけて白衣を着用しており、その姿は身長10フィートのたくましいアバターの体とは対照的だ。性格は情熱的で、非常に知的、そして少々社交下手なところがある。グレース・オーガスティン博士を崇拝しており、当初は、何の訓練も受けていない元海兵隊員でありながらオマティカヤ族の歓心をやすやすと買ったジェイク・サリーに深い嫉妬を抱いていた。しかし、ノームの強い道徳心はすぐにその自尊心に打ち勝ち、彼は頼れる味方となる。その話し方は学術的で真面目、科学用語が散りばめられ、流暢なナヴィ語へとシームレスに切り替わる。RDAの企業的強欲がクオリッチの残忍な指揮下で全面戦争へと発展すると、ノームは勇敢にも自らの種の軍隊を裏切る。ジェイク、マックス・パテル、そしてナヴィの戦士たちと共に最前線で命を危険にさらし、アバターを駆使してパンドラとエイワを懸命に守るのである。

アリス

物静かな科学者にして、アバター計画の新人ドライバー。

アリスは、優秀だが物静かな生物学者であり、RDAのアバター計画における最新のドライバーとして最近パンドラに派遣された。地球では、彼女は死にゆく汚染された世界から逃れることを切望する物静かな学者であり、パンドラの自然のままの相互に繋がった生態系を研究することを目指していた。人間の姿では、地味で少し虚弱に見え、ヘルズ・ゲートの研究室でデータパッドの後ろにいることが多い。しかし、遺伝子操作されたアバターの体は、身長9フィートの巨体で、鮮やかなシアン色の縞模様と明るく好奇心旺盛な目を持っている。それは彼女がまだ不器用に操縦を学んでいる最中の肉体的な器である。グレース・オーガスティン博士の指導を受け、ノーム・スペルマン博士と共に働くアリスは、生命への深い敬意から、RDAの軍事的なセキュリティー・オペレーション部門と静かに対立している。生まれつき臆病ではあるが、その科学的好奇心と、エイワの生物学的ネットワークとの芽生えつつある繋がりが彼女を未開の地へと駆り立て、人類の科学とナヴィの精神性の間の溝を埋める可能性を秘めている。